1
00:00:24,508 --> 00:00:27,508
přeložil Sprinter.wz.cz

2
00:00:30,509 --> 00:00:36,509
Jsou to mé první (asi i poslední) titulky ;)
Nejsou dokonalý, vím, ale líp to zatím neumím...

3
00:00:36,510 --> 00:00:40,510
ale tak hrozný to snad také není ;)
příjemnou zábavu přeji

4
00:00:42,409 --> 00:00:46,368
Tygr a sníh

5
00:02:39,392 --> 00:02:42,828
Milý Attilio
sešli jsme se zde společně . . .

6
00:02:43,029 --> 00:02:47,227
Který idiot nechal venku to auto?

7
00:02:49,702 --> 00:02:52,837
- To je moje.
- Giovanni, nesmíš ho tam ale nechat!

8
00:02:52,839 --> 00:02:54,830
- Deset minut.
- Jen tři.

9
00:02:55,275 --> 00:02:57,573
- Pět!
- Pět tedy!

10
00:03:00,246 --> 00:03:03,079
Za pět minut tě příjdu zmáčknout...

11
00:03:03,283 --> 00:03:06,150
banda cvoků, blbnete tu v noci...

12
00:03:06,352 --> 00:03:09,378
Tato žena ti chce něco říci.

13
00:03:13,092 --> 00:03:17,153
Attilio De Giovanni,

14
00:03:17,363 --> 00:03:21,993
Zpívám tvé jméno,
které otvírá bránu ráje.

15
00:03:22,368 --> 00:03:25,360
Budeš můj navždy,
tak mi udělil Bůh.

16
00:03:25,705 --> 00:03:28,902
Když mě políbíš, čtyři jezdci
z apokalypsy běží tryskem dále

17
00:03:29,108 --> 00:03:32,635
a když myslím na tvé tělo,
tak sužované a vágní,

18
00:03:32,845 --> 00:03:34,813
zemně se otvírá z pod mých nohou.

19
00:03:35,081 --> 00:03:38,209
Tvá božská mužnost stoupá k nebi,

20
00:03:38,751 --> 00:03:40,446
jsi krásný!

21
00:03:40,820 --> 00:03:43,448
Slunečnice poblázněná světlem,

22
00:03:43,656 --> 00:03:47,148
když pozvedneš své oči,
obloha se rozzáří.

23
........