1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
CZ subs by Worst

2
00:00:30,828 --> 00:00:33,974
11. AHOJ, SLUNKO

3
00:00:35,240 --> 00:00:36,992
Sakra. Sakra.

4
00:00:38,440 --> 00:00:41,557
Jo. Jo. Přijdu.

5
00:00:41,640 --> 00:00:43,551
Přijdu, stačí?

6
00:00:43,640 --> 00:00:45,835
To je v prdeli!

7
00:00:45,920 --> 00:00:48,878
- Kam se chystáš?
- Jdu na jógu.

8
00:00:48,960 --> 00:00:50,473
Vždycky mě zajímalo...

9
00:00:50,560 --> 00:00:52,915
- Cože?
- Nezačínej!

10
00:00:53,000 --> 00:00:57,073
- Eva říká, že jsem ve stresu.
- Co může Eva vědět o stresu?

11
00:00:57,160 --> 00:00:59,628
- Má tři děti.
- Všichni máme tři děti.

12
00:00:59,720 --> 00:01:03,998
- Alespoň něco dělá.
- Oi, Thore, přestaň.

13
00:01:04,080 --> 00:01:06,196
Udělám to jen jednou, aby dala pokoj.

14
00:01:06,280 --> 00:01:08,840
Musím jít, přijdu pozdě,
vždycky přijdu pozdě.

15
00:01:08,920 --> 00:01:11,150
Cigára.

16
00:01:16,440 --> 00:01:20,513
Proč jsi mi zpřeházel celý stůl?
Kde mám zapalovač?

17
00:01:20,600 --> 00:01:22,955
Účty. Spousta účtů.

18
00:01:23,040 --> 00:01:27,830
Náš právník poslal dopis jejímu právníkovi,
a jeho právník nám to naúčtoval.

19
00:01:27,920 --> 00:01:31,629
- Tak uděláš to kafe nebo ne?
- Potřebujeme nějakou zálibu.

20
00:01:31,720 --> 00:01:34,678
Přestaň, proboha a jdi si
upravit vlasy!

21
00:01:34,760 --> 00:01:37,399
Boiler zase vydává ty zvuky,
jako by se chystal rodit.

22
00:01:37,480 --> 00:01:41,155
Ještě pořád jsi neodnesl
své encyklopedie z koupelny.

........