1
00:00:00,000 --> 00:00:01,811
V minulých dílech
jste viděli:

2
00:00:01,905 --> 00:00:04,213
Víš, že máš dvě lišky
v kurníku, viď?

3
00:00:04,243 --> 00:00:06,642
Oba chtěj ven. Do té doby
se budou chovat slušně.

4
00:00:06,672 --> 00:00:09,491
Hele, přišel čas.
Nebudou žádný opravy.

5
00:00:09,585 --> 00:00:12,185
Dnes v noci utečem, nebo
se odsud nedostanem nikdy.

6
00:00:14,885 --> 00:00:17,081
Hlava skupiny, co,
Scofielde?

7
00:00:18,396 --> 00:00:20,591
Vede vás na
porážku, chlapci.

8
00:00:20,683 --> 00:00:23,166
Chováš se jakobys
pořád velel...

9
00:00:23,259 --> 00:00:26,654
- Jako bych tu nebyl.
- Jasně, ani to rádio...

10
00:00:30,560 --> 00:00:32,368
Co nechápu je,

11
00:00:32,500 --> 00:00:35,519
potom, co se to takto
zamotalo,

12
00:00:35,600 --> 00:00:37,610
proč nezabili tebe?

13
00:00:37,707 --> 00:00:40,963
Máme zaměstnankyni, ta
nezvládá práci.

14
00:00:41,053 --> 00:00:43,435
My ji vyhodíme.
Takto jednoduché to musí být.

15
00:00:43,522 --> 00:00:45,688
Je vice-prezidentkou USA.

16
00:00:45,712 --> 00:00:47,265
A víc z ní nebude.

17
00:00:47,420 --> 00:00:48,377
Co se děje.

18
00:00:48,473 --> 00:00:50,457
Jeď do Blackfootu,
najdi Steadmana.

19
00:00:50,680 --> 00:00:52,117
Dej mi šanci...

20
00:00:52,231 --> 00:00:52,857
Ne!

21
00:00:52,993 --> 00:00:54,656
Kde je ta právnička?

22
00:01:01,373 --> 00:01:02,598
A je to!
........