1
00:00:06,720 --> 00:00:09,680
Zadejte adresu

2
00:00:16,920 --> 00:00:20,440
Myslel jsem že chtějí vykouřit dýmku míru.....

3
00:00:36,320 --> 00:00:37,800
-Dobré ráno Seržante
-Dobré ráno, Pane

4
00:00:37,880 --> 00:00:41,080
Kdy se má vrátit SG-1 ?
Za hodinu a 22 minut Pane

5
00:00:41,160 --> 00:00:44,120
Řekněte Major Carterová, že pro ni mám vzkaz.
-Ano, Pane

6
00:00:45,040 --> 00:00:47,000
Aktivace z venčí.

7
00:00:50,320 --> 00:00:52,640
To je identifikační kód SG-1

8
00:00:52,760 --> 00:00:56,160
To je červený kód, Pane.Jsou asi pod palbou.

9
00:00:56,280 --> 00:00:59,240
Zdravotní a obranný tým okamžitě k bráně

10
00:01:00,200 --> 00:01:02,160
Otevírám Iris

11
00:01:17,600 --> 00:01:19,320
Další

12
00:01:21,560 --> 00:01:23,520
Dostal jsem to

13
00:01:27,560 --> 00:01:32,000
Nějaký druh uspávacího...

14
00:01:34,360 --> 00:01:37,400
Bude v pořádku.
Jen je v bezvědomí, Pane

15
00:01:37,480 --> 00:01:42,280
Zařadila bych P2X-374 mezi
nepřátelské, pane...dosti, primitivní

16
00:01:42,400 --> 00:01:45,440
Předpokládám že Hagmana bude nutno převelet?

17
00:01:45,560 --> 00:01:49,440
Řekla bych že ano, pane.
Hlášení mi podáte za hodinu.Rozchod

18
00:01:49,560 --> 00:01:51,600
Oh, Majore

19
00:01:51,720 --> 00:01:56,000
Dnes ráno volali z oblasti 51.
Jsou hotový.

20
00:03:08,362 --> 00:03:10,802
Spása část 1

21
00:03:25,280 --> 00:03:26,240
Jonasi

22
00:03:27,800 --> 00:03:31,000
Majore, Jak se daří plukovníku O´Neillovi?

23
00:03:31,080 --> 00:03:34,280
Má natržené vazy v koleni...bude OK.

24
........