1
00:00:00,034 --> 00:00:01,538
Hurikán způsobí chaos.

2
00:00:01,567 --> 00:00:03,200
Mariel, pozor!

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,224
Mysleli jsme, že udeří víc
na sever,

4
00:00:05,224 --> 00:00:06,407
ale udeří právě tady.

5
00:00:07,500 --> 00:00:09,752
Zera ty lidi připravoval,
aby se zařadily do společnosti.

6
00:00:09,752 --> 00:00:13,901
Takže máme co dočinění s ozbrojenou
hybridní armádou.

7
00:00:15,201 --> 00:00:18,647
Všichni jsou vážně šílení.
Znám někoho, kdo ví, jak
donutit lidi mluvit.

8
00:00:19,001 --> 00:00:21,698
Je to můj otčím a šerif.
Šerif, co zabil tvoji mámu.

9
00:00:21,901 --> 00:00:24,234
Hej, zástupče! Jestli mě slyšíš,
zvedni ruku.

10
00:00:26,000 --> 00:00:28,188
Nechte mě!
Mami!

11
00:00:28,000 --> 00:00:29,256
Jesse!

12
00:00:29,367 --> 00:00:31,377
Má pod palcem celou
operaci.

13
00:00:31,801 --> 00:00:33,801
Genocida skrytá za hurikán.

14
00:00:38,834 --> 00:00:40,343
oh, můj bože.

15
00:00:40,667 --> 00:00:42,601
Je tu nalěhavá situace
v docích.

16
00:00:42,601 --> 00:00:44,636
Mnoho lidí zemře.
Jesse!

17
00:00:47,000 --> 00:00:48,685
Vidí všechno.

18
00:01:26,000 --> 00:01:27,436
No tak, hněte se dopředu, lidi.

19
00:01:27,436 --> 00:01:28,880
Není čeho se bát.

20
00:01:30,834 --> 00:01:32,689
Jen postupujte dopředu.

21
00:01:33,000 --> 00:01:34,626
Všechno bude OK.

22
00:01:38,001 --> 00:01:40,989
Není čeho se bát.

23
........