1
00:00:04,110 --> 00:00:07,409
" Simpsonovi "

2
00:00:09,949 --> 00:00:12,383
5. série, díl 19 - Skinner, sladký nepřítel

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,268
To se bude ve škole líbit.

4
00:01:03,369 --> 00:01:05,530
Nejsem moc nadšená,...

5
00:01:05,638 --> 00:01:08,766
že se budou tví spolužáci smát našim
intimním momentům.

6
00:01:08,875 --> 00:01:11,036
Jak by se ti líbilo, aby se po 20 letech...

7
00:01:11,144 --> 00:01:13,203
lidé smáli tomu, co jsi udělal ?

8
00:01:13,313 --> 00:01:17,272
Ale no tak. Ber to s humorem.

9
00:01:17,383 --> 00:01:20,113
Dneska už jsem velký kluk.

10
00:01:22,388 --> 00:01:25,118
Raději si rychle najdu něco jiného.

11
00:01:25,225 --> 00:01:28,285
Proč si nevezmeš tuhle bramboru ?
Je taková velká.

12
00:01:28,394 --> 00:01:30,692
Mami, vždyy mi dáváš brambory.

13
00:01:30,797 --> 00:01:33,664
- Co s nimi pořád máš ?
- Jen se mi líbí, nic víc.

14
00:01:33,766 --> 00:01:36,098
Potřebuji něco na ukaž-a-vysvětli.

15
00:01:36,202 --> 00:01:38,796
Vem si jeden z mých geoidů.

16
00:01:38,905 --> 00:01:41,373
Kameny na mém stole.

17
00:01:41,474 --> 00:01:44,602
Ne, to je trilobit.

18
00:01:44,711 --> 00:01:47,805
To je zkamenělé dřevo.

19
00:01:47,914 --> 00:01:50,474
Barte, to je otrubový košíček !

20
00:01:56,723 --> 00:01:59,749
Vítej sběrateli geoidů.

21
00:01:59,859 --> 00:02:03,260
Hned jsem zpátky.

22
00:02:10,236 --> 00:02:14,696
Ingredience byly : čerstvý rajčatový protlak...

23
00:02:14,807 --> 00:02:20,268
voda, sůl a benzoan draselný, používaný
ke konzervaci.

24
00:02:20,380 --> 00:02:23,645
Opakuji, pokud se nepletu...

........