1
00:00:00,500 --> 00:00:03,200
Vím že je to invazní lidstvo,
které vstoupilo do bažin...

2
00:00:03,200 --> 00:00:07,100
A ted' je čas pro nás
vystoupit!

3
00:00:08,900 --> 00:00:10,500
a já udělám cokoli,
abych ochránil svojí rodinu.

4
00:00:12,000 --> 00:00:13,500
kdo mi poví
co tohle slovo znamená?

5
00:00:14,600 --> 00:00:15,900
Ona je
velmi zvláštní dívka pane.

6
00:00:15,900 --> 00:00:17,800
Ano, to je.
A taky je velmi mladá.

7
00:00:17,800 --> 00:00:21,000
Hej zástupče.Jestli mě slyšíš,
tak zvedni ruku.

8
00:00:21,000 --> 00:00:21,900
proboha.

9
00:00:24,300 --> 00:00:25,900
Ta světla přišla
během hurikánu, že?

10
00:00:25,900 --> 00:00:28,500
Takže není to skvělý důvod
kdybys byla hybridní psychopat

11
00:00:28,500 --> 00:00:30,900
, který plánuje invazi,
neudělat to pod záminkou bouře?

12
00:00:33,000 --> 00:00:34,100
Zera je přič, russelle.

13
00:00:34,100 --> 00:00:35,500
Já nevim
co plánuje.

14
00:00:35,500 --> 00:00:37,500
, ale budu potřebovat tvojí pomoc,
abych ho zastavil.

15
00:00:37,500 --> 00:00:38,400
děkuji, slečno.

16
00:00:38,400 --> 00:00:39,100
Není zač.

17
00:00:39,100 --> 00:00:41,100
Je hezké vědět
že pokud budu mít znovu potíže,

18
00:00:41,100 --> 00:00:42,600
budete vždy nablízku.

19
00:00:45,300 --> 00:00:46,200
<i>Je to tak, Paule.</i>

20
00:00:46,200 --> 00:00:48,900
<i>vítr se pohybuje na severozápad
12 mil za hodinu,</i>

21
00:00:48,900 --> 00:00:50,400
<i>a dráha napovída,
že miranda</i>

22
........