1
00:01:33,833 --> 00:01:36,417
Už sme skoro tam.
Len urobiť malinký skok.

2
00:01:36,583 --> 00:01:37,583
Tak trochu.

3
00:01:42,625 --> 00:01:44,792
Hej! To ty si sa chcel pridať.

4
00:01:45,333 --> 00:01:47,042
Len trochu…

5
00:01:48,125 --> 00:01:49,250
vyššie.

6
00:01:53,500 --> 00:01:54,625
Hejhej?

7
00:01:54,792 --> 00:01:55,792
Ako?

8
00:02:26,333 --> 00:02:27,542
Počuješ niečo?

9
00:02:29,625 --> 00:02:32,125
Musia tam byť aj ďalší ľudia.

10
00:02:32,292 --> 00:02:33,958
Ďalšie dediny…

11
00:02:34,125 --> 00:02:37,667
A jedného dňa niekto odpovie…

12
00:02:43,833 --> 00:02:44,667
Čo už s tebou.

13
00:03:29,083 --> 00:03:30,125
Hejhej!

14
00:03:30,958 --> 00:03:34,125
Ty jedno krásne kura!

15
00:03:34,875 --> 00:03:36,125
Toto je úžasné!

16
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Na čo čakáte?

17
00:03:40,167 --> 00:03:41,500
Ide sa domov!

18
00:04:06,250 --> 00:04:07,500
Sme späť!

19
00:04:09,917 --> 00:04:12,042
<i>Vrátiť sa naspäť domov</i>

20
00:04:12,208 --> 00:04:14,167
<i>Zas na náš rodný ostrov</i>

21
00:04:14,333 --> 00:04:17,208
<i>Na staré miesta
Vidieť prvý slnka lúč</i>

22
00:04:17,375 --> 00:04:18,375
<i>Sme späť!</i>

23
00:04:18,541 --> 00:04:20,458
<i>Z ďalekých vôd a krajín</i>

24
00:04:20,625 --> 00:04:22,500
<i>Kde príbeh sme napísali</i>

25
00:04:22,667 --> 00:04:25,583
........