1
00:00:40,880 --> 00:00:42,720
Tak děkuju.

2
00:00:44,000 --> 00:00:47,480
Ano, Mio.
Ano, už jdu, už jsem tady.

3
00:00:47,560 --> 00:00:49,720
Uvařte mu kafe, jo?

4
00:00:53,960 --> 00:00:55,840
<i>- Říkáš, všechno?</i>
<i>- Všechno.</i>

5
00:00:55,920 --> 00:00:57,840
Exkluzivní smlouva.

6
00:00:57,920 --> 00:01:00,960
Odkupujou práva na zfilmování
všech tvých knih.

7
00:01:01,040 --> 00:01:03,080
Chtějí zfilmovat
všechny moje knihy?

8
00:01:03,160 --> 00:01:06,800
To asi ne, ale po totálním úspěchu
„Lásky bez domova“

9
00:01:06,880 --> 00:01:09,320
to asi chtěj mít podchycený.

10
00:01:09,920 --> 00:01:11,800
Á, Mia.

11
00:01:13,560 --> 00:01:15,560
- Děkuju.
- Děkuju.

12
00:01:15,840 --> 00:01:17,680
- Na zdraví.
- Víš, že nepiju.

13
00:01:17,760 --> 00:01:20,320
- Zapomněl jsem.
- Mohl byste se mi podepsat?

14
00:01:20,400 --> 00:01:22,080
Jasně, rád.

15
00:01:23,120 --> 00:01:24,680
- Pro koho?
- Mia.

16
00:01:24,760 --> 00:01:26,280
Mia.

17
00:01:34,440 --> 00:01:35,880
Tak.

18
00:01:36,600 --> 00:01:38,320
Tak šup.

19
00:01:38,840 --> 00:01:40,160
Hele.

20
00:01:42,560 --> 00:01:44,760
Tak to jsme pěkně za vodou.

21
00:01:44,840 --> 00:01:47,960
Počkej, snad k tomu
nebudeme přistupovat takhle?

22
00:01:48,040 --> 00:01:50,880
Teď teprve musíš začít past, chápeš?

23
00:01:50,960 --> 00:01:55,080
........