1
00:00:32,348 --> 00:00:35,176
ŠEL JSEM PRO SNÍDANI.

2
00:01:35,398 --> 00:01:38,878
- Ahoj, jsi vzhůru.
- Miluju tenhle výhled.

3
00:01:40,811 --> 00:01:43,972
Je to krása, že? Kafe?

4
00:01:45,354 --> 00:01:47,021
Měl jsi štěstí,

5
00:01:47,205 --> 00:01:49,991
že jsi na poslední chvíli
našel v Nice takovýhle byt.

6
00:01:49,997 --> 00:01:51,150
Já vím.

7
00:01:51,959 --> 00:01:55,866
Přestěhoval ses sem
bez účelu, bez přátel.

8
00:01:58,252 --> 00:02:02,558
- To je statečné. - To, že jsem
poznal tebe, všechno změnilo.

9
00:02:14,545 --> 00:02:15,921
Co je tohle?

10
00:02:24,243 --> 00:02:28,681
- Zaměřil ses na mě?
- Ne, jistěže ne.

11
00:02:33,519 --> 00:02:35,843
Z toho jsem se dozvěděl,
kdo vlastně jsi.

12
00:02:36,279 --> 00:02:39,363
A ano, doufal jsem,
že se s tebou nějak setkám.

13
00:02:40,479 --> 00:02:42,599
Poslyš, byl jsem
k tobě naprosto upřímný.

14
00:02:42,605 --> 00:02:46,606
Řekl jsem ti, že myslím, že jsi
jediná, kdo mi může pomoct. Že?

15
00:02:47,199 --> 00:02:52,790
Když jsme se setkali,
tohle jsem nečekal. Ty jo?

16
00:02:55,318 --> 00:02:56,543
Ne.

17
00:02:57,759 --> 00:02:59,429
Nijak to s tím nesouviselo.

18
00:02:59,878 --> 00:03:02,833
Až budeš chtít příště mou fotku,

19
00:03:02,839 --> 00:03:05,120
nejdřív se zeptej.

20
00:03:05,678 --> 00:03:07,469
- Platí?
- Platí.

21
00:03:11,639 --> 00:03:13,162
Jdu do sprchy.

22
00:03:30,999 --> 00:03:32,211
Ahoj.

23
........