1
00:00:21,320 --> 00:00:24,760
ULICE THREADNEEDLE, LONDÝN

2
00:00:36,900 --> 00:00:39,100
<i>Někdo ji srazil autem a ujel.</i>

3
00:00:39,220 --> 00:00:40,460
<i>Moc mě to mrzí.</i>

4
00:00:48,840 --> 00:00:50,200
<i>Pozor na mezeru.</i>

5
00:00:54,680 --> 00:00:55,840
POTÍŽE SE BLÍŽÍ

6
00:01:03,320 --> 00:01:05,160
Nesledoval tě někdo?

7
00:01:06,920 --> 00:01:08,380
Našel jsi Damiana Curtise?

8
00:01:09,400 --> 00:01:10,640
Telefon má vypnutý.

9
00:01:10,760 --> 00:01:13,040
Vysílač ho naposledy zachytil
před dvěma týdny.

10
00:01:14,840 --> 00:01:17,160
<i>V Hampshire u St. Catherine’s Hill.</i>

11
00:01:21,020 --> 00:01:22,720
Myslíš, že se schovává?

12
00:01:23,720 --> 00:01:27,000
Nebo ho nechali zmizet.
Byl s Kalimem tu noc, co zemřel.

13
00:01:27,880 --> 00:01:28,720
Cože?

14
00:01:28,840 --> 00:01:33,160
Podle signálu byl s Kalimem
poblíž South Banku.

15
00:01:33,620 --> 00:01:35,180
Těsně předtím, než ho zabili.

16
00:01:37,240 --> 00:01:41,320
-Když tedy Damiana vystopuješ ty…
-Tak pro Číňany je to hračka.

17
00:01:42,740 --> 00:01:44,380
Určitě ho chceš najít?

18
00:01:47,580 --> 00:01:52,860
Když se v tom hrabeme,
může to přilákat Kalimovy vrahy.

19
00:02:41,840 --> 00:02:42,860
{\an8}Jeremy.

20
00:02:44,600 --> 00:02:48,040
{\an8}Massimo Ruggero se prý přidal
ke SPAC Dominica Morgana.

21
00:02:49,120 --> 00:02:53,080
{\an8}To mě moc netrápí.
Massimo je raněný a oslabený.

22
00:02:53,740 --> 00:02:55,300
{\an8}Stejně jako Dominic.

23
00:03:05,640 --> 00:03:07,120
{\an8}LONDÝN

24
........