1
00:00:03,960 --> 00:00:05,160
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH:

2
00:00:05,280 --> 00:00:09,032
-Jsem tu, abych vás chránil.
-Chránil? Nebo hlídal?

3
00:00:10,716 --> 00:00:12,018
Dělej, co ti řeknou.

4
00:00:12,185 --> 00:00:13,912
Přijdou na to, že udělali chybu.

5
00:00:14,043 --> 00:00:17,021
<i>-Když ti někdo ublíží...</i>
-Dokážu se o sebe postarat.

6
00:00:17,047 --> 00:00:19,541
Vztahy jsou na nic.

7
00:00:19,640 --> 00:00:22,316
Edward je milý.
A šmytec.

8
00:00:23,225 --> 00:00:25,618
<i>Úschovní skříňka,
polaroid, anonymní telefon</i>

9
00:00:25,636 --> 00:00:27,472
a nakonec jenom
nějaký hlas a blbá aukce?

10
00:00:27,574 --> 00:00:29,650
Kojota nemá zpravodajská služba.

11
00:00:29,720 --> 00:00:31,156
Kozák pracuje sám.

12
00:00:31,230 --> 00:00:33,785
-Je to on.
-Máme Kozáka.

13
00:00:33,832 --> 00:00:35,065
<i>Chci důkaz, že je naživu.</i>

14
00:00:35,109 --> 00:00:39,280
<i>Je naživu.
Ještě tak čtyři... nebo pět dní.</i>

15
00:00:39,341 --> 00:00:40,934
<i>Podle toho, co se mi doneslo,
nemáte dobré zprávy.</i>

16
00:00:40,960 --> 00:00:45,767
Náš zmizelý agent je v ruských rukou.
Hodlají ho maximálně využít

17
00:00:45,792 --> 00:00:47,134
Budeme muset přestat Ukrajině
pomáhat.

18
00:00:47,152 --> 00:00:49,272
<i>Tohle může změnit
podobu celého konfliktu.</i>

19
00:00:49,287 --> 00:00:50,996
Tohle není
špatná zpráva. Je dobrá.

20
00:00:51,036 --> 00:00:52,792
<i>Takže si myslíte, že ho pořád
dokážete dostat zpátky?</i>

21
00:00:52,861 --> 00:00:55,381
Ano. Najdeme ho
a dostaneme ho zpátky.

22
00:00:55,400 --> 00:00:57,981
........