1
00:00:06,259 --> 00:00:08,010
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:08,094 --> 00:00:10,596
Freddy souhlasil se špatnou dohodou.

3
00:00:10,680 --> 00:00:12,181
Vidělas to? Je šance?

4
00:00:12,265 --> 00:00:14,308
Budu muset u právníka čarovat.

5
00:00:14,392 --> 00:00:16,352
Na mé práci není žádné pozlátko.

6
00:00:16,435 --> 00:00:18,479
- Nenechám se vyděsit.
- To já vím.

7
00:00:18,562 --> 00:00:20,022
Zastav se ve Three Rock.

8
00:00:20,106 --> 00:00:23,234
Zapracujeme na sobě,
abychom, až ti skončí trest,

9
00:00:23,317 --> 00:00:24,318
byli spolu.

10
00:00:25,403 --> 00:00:29,031
Jsi napjatý. Na tom bychom
mohli společně zapracovat.

11
00:00:29,115 --> 00:00:30,533
Třeba později v lese?

12
00:00:30,616 --> 00:00:31,993
Kvůli kapitánově dceři?

13
00:00:32,076 --> 00:00:34,620
- Chodíte spolu?
- Ne, dokud mě nepropustí.

14
00:00:34,704 --> 00:00:36,330
<i>Něco pro tebe mám.</i>

15
00:00:36,414 --> 00:00:38,332
Hudba tu stojí majlant.

16
00:00:38,416 --> 00:00:40,459
Kamarádka v nouzi ji potřebovala.

17
00:00:40,543 --> 00:00:42,378
Něco se děje s tátou. Nemůžu

18
00:00:42,461 --> 00:00:44,505
z něj dostat odpověď, vyhýbá se mi

19
00:00:44,588 --> 00:00:45,923
a přišel o dům.

20
00:00:46,007 --> 00:00:47,800
Půjčil si od nás peníze.

21
00:00:47,883 --> 00:00:49,385
- Hraješ hazard?
- Ano.

22
00:00:49,468 --> 00:00:51,345
Mami, jsem vhodný dárce ledviny.

23
00:00:51,429 --> 00:00:54,724
Jsem vhodný dárce.
Vyberte si jako dárce pro Sharon mě.

24
00:00:54,807 --> 00:00:57,685
........