1
00:00:43,043 --> 00:00:47,964
LÁSKA BEZ TÍŽE

2
00:00:52,343 --> 00:00:53,887
- Na zdraví!
- Na zdraví!

3
00:00:54,929 --> 00:00:56,681
Zkusme spolu vycházet.

4
00:00:57,640 --> 00:00:58,892
Dobře.

5
00:00:58,975 --> 00:01:03,188
Takový den si zaslouží skutečný drink.
A my si připíjíme vodou.

6
00:01:03,271 --> 00:01:06,149
Brzy budou vysílat losování čísel.

7
00:01:06,232 --> 00:01:07,067
No jo.

8
00:01:07,150 --> 00:01:09,736
- Podíváme se spolu.
- Dobře.

9
00:01:09,819 --> 00:01:13,073
Na to potřebujeme monitor.
Kam jsem ho dala?

10
00:01:13,948 --> 00:01:15,200
Kde je náš host?

11
00:01:16,242 --> 00:01:18,411
Je to čestný host. Zavolej ho.

12
00:01:25,752 --> 00:01:27,670
MUSÍŠ SE NA TOHLE DÍVAT KAŽDÝ DEN

13
00:01:30,381 --> 00:01:32,467
<i>Jste skvělý doktor.</i>

14
00:01:33,593 --> 00:01:37,055
<i>Jsem moc ráda, že vás tu máme!</i>

15
00:01:41,017 --> 00:01:42,143
Spíte?

16
00:01:43,520 --> 00:01:44,521
Jo, spím.

17
00:01:45,647 --> 00:01:48,191
No tak. Řekl jsem, že spím.

18
00:01:49,150 --> 00:01:51,444
- Nemáte hlad?
- Jsem plný.

19
00:01:51,528 --> 00:01:55,073
Cestou jste zvracel a pak už nejedl.
Jak můžete být plný?

20
00:01:55,156 --> 00:01:58,535
Prostě jsem. Tak moc,
že mi snad vybuchne břicho. I hlava.

21
00:01:59,077 --> 00:02:00,662
Prostě chci být sám.

22
00:02:01,871 --> 00:02:04,082
Počkat, to tu něco schováváte?

23
00:02:04,165 --> 00:02:05,917
Co to děláte?

24
........