1
00:00:14,100 --> 00:00:15,900
Epizoda 3

2
00:00:26,940 --> 00:00:28,340
Jak to jde?

3
00:00:28,364 --> 00:00:29,564
- Ještě nejsou hotoví, že?
- Ne.

4
00:00:29,588 --> 00:00:30,788
Dej jí to, ať si to obleče.

5
00:00:30,812 --> 00:00:32,512
- Tohle?
- Honem.

6
00:00:33,236 --> 00:00:35,836
Tady je naše velká proměna!

7
00:01:19,668 --> 00:01:21,369
To je ta Yang Soon,
o které jsi mluvila?

8
00:01:21,370 --> 00:01:23,471
Na Hee, je krásná, že?

9
00:01:23,472 --> 00:01:24,705
Máš něco s očima?

10
00:01:24,706 --> 00:01:26,708
Co je na ní krásnýho?

11
00:01:27,209 --> 00:01:30,441
- Prosím.
- Děkuji vám.

12
00:01:40,989 --> 00:01:43,252
Ki Tae, gratuluju.
To se ti povedlo.

13
00:01:52,000 --> 00:01:53,300
Byl to úspěch.

14
00:01:53,301 --> 00:01:54,903
Výborně.

15
00:01:55,704 --> 00:01:57,972
Dokázali jste to.

16
00:01:57,973 --> 00:01:59,974
Dobrá práce. To se vám podařilo.

17
00:01:59,975 --> 00:02:02,176
Tak, uvidíme se zítra.

18
00:02:02,177 --> 00:02:04,272
Dobrou noc.

19
00:02:11,420 --> 00:02:12,787
Ki Tae, pojďme.

20
00:02:12,988 --> 00:02:16,023
Na Hee, na co
čekáš? Rychle nastup.

21
00:02:16,024 --> 00:02:17,458
Ano.

22
00:02:17,559 --> 00:02:19,126
Oppa, já jdu.

23
00:02:19,227 --> 00:02:21,328
- Oppa, pojeďme.
- Nech mě.

24
........