1
00:00:08,095 --> 00:00:10,564
Epizoda 9

2
00:00:44,164 --> 00:00:47,134
Poslyšte. Jste...jste
v pořádku?

3
00:00:47,874 --> 00:00:49,475
Měl jsem nehodu.

4
00:00:49,704 --> 00:00:51,344
Ah, chápu.

5
00:01:02,255 --> 00:01:05,485
- Copak?
- Můžete mě vzít do nemocnice?

6
00:01:07,994 --> 00:01:09,895
Jistě, nastupte si.

7
00:01:22,274 --> 00:01:24,845
Nezavolal jste si záchranku?

8
00:01:24,845 --> 00:01:26,845
Ztratil jsem telefon.

9
00:01:27,044 --> 00:01:29,744
Tak já ji zavolám.

10
00:01:32,044 --> 00:01:33,384
Není třeba.

11
00:01:34,384 --> 00:01:35,414
Dobře.

12
00:01:47,194 --> 00:01:49,134
Nemáte černou skříňku?

13
00:01:49,134 --> 00:01:50,194
Prosím?

14
00:01:50,294 --> 00:01:51,765
Černou skříňku?

15
00:01:51,964 --> 00:01:54,305
Pořád si říkám, že
bych si ji měl pořídit,

16
00:01:54,404 --> 00:01:56,635
ale vždycky na to zapomenu.

17
00:02:55,259 --> 00:02:58,459
"Prostě snít"

18
00:03:02,075 --> 00:03:04,105
(Nejlepší tanečník)

19
00:03:11,015 --> 00:03:12,184
Můj bože.

20
00:03:20,624 --> 00:03:21,955
Neprošla jsi.

21
00:03:21,955 --> 00:03:23,054
Cože?

22
00:03:23,855 --> 00:03:25,825
Tancování je můj sen.

23
00:03:25,825 --> 00:03:27,934
Myslím, že pro tebe bude lepší

24
00:03:28,034 --> 00:03:30,464
stanovit si hranici mezi
sny a iluzemi. Můžeš jít.

........