1
00:00:12,120 --> 00:00:13,200
Luco…

2
00:00:13,280 --> 00:00:15,360
Vím, že se doplňujeme.

3
00:01:17,880 --> 00:01:22,520
TAŤKA

4
00:01:39,440 --> 00:01:40,640
Jak se cítíš?

5
00:01:42,760 --> 00:01:48,080
Poslyš, přemýšlela jsem,
moc ti děkuju za všechnu pomoc, ale…

6
00:01:49,840 --> 00:01:51,440
Musím za svým synem.

7
00:01:52,000 --> 00:01:53,280
Nemůžeš.

8
00:01:53,360 --> 00:01:55,080
- Jak…
- Když odejdeš, zemřeš.

9
00:01:55,640 --> 00:01:57,080
A ještě ho ohrozíš.

10
00:02:07,680 --> 00:02:09,240
Všichni jsme v nebezpečí.

11
00:02:21,160 --> 00:02:22,000
Dobrý den.

12
00:02:22,920 --> 00:02:27,720
Pane prokurátore, vidíte nějakou spojitost
mezi touto a včerejší vraždou?

13
00:02:27,800 --> 00:02:29,840
Identifikovali jste oběť?

14
00:02:29,920 --> 00:02:32,120
- Vykliďte oblast.
- Máte podrobnosti?

15
00:02:32,200 --> 00:02:34,120
Díky. Dobré ráno.

16
00:02:34,200 --> 00:02:35,640
- Dobré.
- Cristescu.

17
00:02:35,720 --> 00:02:37,120
SPZ.

18
00:02:37,720 --> 00:02:40,200
- Podle čísla VIN…
- Nejdřív to polkni.

19
00:02:41,720 --> 00:02:44,280
Majitelka je Camelia Serbuová.

20
00:02:44,360 --> 00:02:45,840
- Camelia Serbuová?
- Ano.

21
00:02:47,640 --> 00:02:48,960
Včera u mě byla.

22
00:02:49,040 --> 00:02:52,000
Uvidíme, jestli se ještě ukáže.
Bylo tam tělo.

23
00:02:52,080 --> 00:02:54,720
Vykliďte prostor, prosím. Díky.

........