1
00:00:27,600 --> 00:00:31,360
{\an8}MÁMA

2
00:00:31,440 --> 00:00:32,600
Nezvedej to.

3
00:00:34,040 --> 00:00:34,880
Volá máma.

4
00:00:35,800 --> 00:00:39,240
Hlídá mi syna.
Musím jim dát vědět, že jsem v pořádku.

5
00:00:39,320 --> 00:00:40,720
Prosím.

6
00:00:40,800 --> 00:00:42,080
Dva dny.

7
00:00:42,160 --> 00:00:46,160
Musí si myslet, že jsi mrtvá
ještě dva dny. Víc po tobě nechci.

8
00:01:35,120 --> 00:01:37,880
O 36 HODIN DŘÍVE…

9
00:01:51,560 --> 00:01:52,840
Lásko?

10
00:01:52,920 --> 00:01:54,920
Promiň, jdu pozdě.
Mohl bys prosím…

11
00:01:55,000 --> 00:01:56,560
ÚŘAD PRO UDRŽITELNÝ ROZVOJ

12
00:01:56,600 --> 00:01:59,440
- <i>Vyzvednout Mateie?</i>
<i>- </i>Jo. Vyzvednout ze školy.

13
00:01:59,520 --> 00:02:02,360
Vidíš, jak se doplňujeme?
Říkám ti to pořád…

14
00:02:02,440 --> 00:02:05,240
<i>Tak jo. Díky. Posílám pusu. Musím už jít.</i>

15
00:02:05,320 --> 00:02:07,520
- <i>Tak zatím!</i>
- Počkej, kdy budeš doma?

16
00:02:07,600 --> 00:02:10,400
<i>Nejpozději v šest. Slibuju.</i>

17
00:02:10,480 --> 00:02:12,400
Dobře. Posílám pusu. Pa.

18
00:02:13,320 --> 00:02:15,320
„Posílám pusu.“ Děláš si prdel?

19
00:02:15,400 --> 00:02:16,480
Vytáčí ji to.

20
00:02:16,560 --> 00:02:18,280
Jenom ji? Je to hnus.

21
00:02:18,360 --> 00:02:20,680
Dvě mouchy jednou ranou. Funguje to.

22
00:02:22,040 --> 00:02:23,200
Pojď, už čeká.

23
00:02:23,280 --> 00:02:26,080
- Camelia Serbuová, IT konzultantka.
- Těší mě.

24
........