1
00:00:02,033 --> 00:00:03,825
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,908 --> 00:00:06,158
{\an8}- Mám rande.
- S tvým ženáčem?

3
00:00:06,241 --> 00:00:11,700
- Jdeme do jednoho nóbl klubu.
- Bere tě s sebou mezi lidi.

4
00:00:11,783 --> 00:00:13,700
Myslela jsem, že ji Rob bere do klubu.

5
00:00:13,783 --> 00:00:15,950
Vážně si myslíš, že to dopustím?

6
00:00:16,033 --> 00:00:19,616
Když jsi byla u mě v kanceláři,
nepřesunula jsi náhodou nějaké papíry?

7
00:00:19,700 --> 00:00:21,750
Na tvé věci nikdy nesahám.

8
00:00:21,810 --> 00:00:23,576
Musím to udělat znovu.

9
00:00:24,200 --> 00:00:25,241
DELPHI PROJEKT CYTHER-TECH

10
00:00:25,294 --> 00:00:28,219
Nechceš se mnou do klubu? Rob to zrušil.

11
00:00:28,399 --> 00:00:30,991
Hudbu miluju. Hrávala jsem na klavír.

12
00:00:31,075 --> 00:00:34,533
- Hraješ ještě?
- Mého muže mé hraní nezajímalo.

13
00:00:34,658 --> 00:00:36,908
Zlato. Tvůj manžel je mrtvý.

14
00:00:36,991 --> 00:00:39,408
Není na čase, abys ho přestala poslouchat?

15
00:00:41,808 --> 00:00:42,894
Zlato!

16
00:00:43,068 --> 00:00:46,033
Až se pan Grove odstěhuje,
můžeme se přesunout do tvé postele.

17
00:00:46,116 --> 00:00:48,991
Odejde až po svatbě mé dcery.

18
00:00:49,075 --> 00:00:52,325
Počkej. To je až za dva měsíce.

19
00:00:52,408 --> 00:00:55,200
- Dala mi svou ruku.
- Karle...

20
00:00:55,283 --> 00:00:57,450
A nikdy ji nepustím.

21
00:00:58,533 --> 00:01:00,950
- Zatraceně!
- Vyhodili mě.

22
00:01:01,033 --> 00:01:02,700
- To mě nepřekvapuje.
- Simone!

23
00:01:02,783 --> 00:01:05,825
Jednoho dne se s Karlem rozvedu,
ale nikdy ho nebudu nenávidět.
........