1
00:00:03,921 --> 00:00:06,048
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:06,131 --> 00:00:07,925
Zabil jsi dvě děti. Naser si.

3
00:00:08,008 --> 00:00:11,220
Tu noc byl Levi se mnou.
Celou noc.

4
00:00:11,512 --> 00:00:14,181
Tak jo, Brandi,
co je dneska za den?

5
00:00:14,598 --> 00:00:16,266
Úterý.

6
00:00:16,350 --> 00:00:18,393
Je čtvrtek.
Teď odtud vypadni.

7
00:00:18,477 --> 00:00:21,396
Když tu byla máma,
měla jsem aspoň někoho.

8
00:00:21,480 --> 00:00:24,358
Musíme přijít na to,
jak se přes to přenést.

9
00:00:24,441 --> 00:00:26,818
Můžeme pak chodit na dvojitý rande.
Můj brácha a moje nejlepší kámoška.

10
00:00:26,902 --> 00:00:28,654
<i>Samozřejmě budu muset
nejdřív sehnat vlastního přítele.</i>

11
00:00:28,737 --> 00:00:30,197
Někdy zavolej.

12
00:00:32,032 --> 00:00:35,077
Všechno, co uděláš,
nejdřív zkonzultuješ se mnou.

13
00:00:35,160 --> 00:00:37,538
Celej den myslím na toho kluka.

14
00:00:37,621 --> 00:00:40,624
- Nech to na policii.
- To nestačí.

15
00:00:40,874 --> 00:00:42,209
<i>Říkají mu Mad-Dog.</i>

16
00:00:42,292 --> 00:00:44,461
<i>Jeho spis
má velikost telefonního seznamu.</i>

17
00:00:44,545 --> 00:00:47,589
Někteří se domnívají,
že mohl zabít až 200 lidí.

18
00:00:47,673 --> 00:00:50,384
<i>Ten hlad je potřeba zkrotit.</i>

19
00:00:50,467 --> 00:00:52,594
<i>Jeden chybný krok...</i>

20
00:00:54,847 --> 00:00:57,432
<i>... a všechno se to rozpadne.</i>

21
00:00:58,809 --> 00:01:00,435
<i>Do prdele.</i>

22
00:02:33,695 --> 00:02:37,908
Bože! Pomozte někdo!

23
........