1
00:00:11,380 --> 00:00:13,350
(Lee Bo Young)

2
00:00:13,990 --> 00:00:15,880
(Lee Moo Saeng)

3
00:00:17,590 --> 00:00:19,440
(Lee Chung Ah)

4
00:00:20,490 --> 00:00:22,310
(Lee Min Jae)

5
00:00:24,750 --> 00:00:27,020
(Park Ji Il / Nam Gi Ae / Kim Sang Ho / Kim Gook Hee)

6
00:00:34,960 --> 00:00:39,010
(HIDE)

7
00:00:40,170 --> 00:00:41,990
Epizoda 11
Týden.

8
00:00:42,700 --> 00:00:46,080
Do týdne všechno vyřeším

9
00:00:47,680 --> 00:00:49,200
a přivedu Bom zpátky.

10
00:00:49,200 --> 00:00:52,800
Jen do té doby zjisti,
jestli je v pořádku.

11
00:00:52,800 --> 00:00:54,350
Dobře.

12
00:00:56,070 --> 00:00:58,010
Ne.

13
00:00:58,010 --> 00:01:00,030
Týden je příliš dlouhá doba.

14
00:01:00,030 --> 00:01:01,870
Udělejme to do 5 dní.

15
00:01:01,870 --> 00:01:03,720
Já vám pomůžu.

16
00:01:03,720 --> 00:01:05,310
S čímkoli.

17
00:01:07,410 --> 00:01:13,060
Vím, jak dostat Ha Yeon Joo.

18
00:01:16,180 --> 00:01:20,750
Prosím, řekni mi víc o okolnostech
smrti předsedy Choie.

19
00:01:20,750 --> 00:01:23,510
Předseda dostal záchvat.

20
00:01:23,510 --> 00:01:28,050
Otevřel jsem zásuvku, do
které Ha Yeon Joo ukládala léky.

21
00:01:28,050 --> 00:01:31,450
Ale toho dne byla úplně prázdná.

22
00:01:31,450 --> 00:01:33,770
Tak jsem šel do auta.

23
00:01:33,770 --> 00:01:37,600
Na sedadle spolujezdce
jsem nechal lékárničku.

24
00:01:39,680 --> 00:01:42,630
Ty léky nebyly pro
........