1
00:00:11,470 --> 00:00:13,380
(Lee Bo Young)

2
00:00:14,170 --> 00:00:15,760
(Lee Moo Saeng)

3
00:00:17,730 --> 00:00:19,430
(Lee Chung Ah)

4
00:00:20,550 --> 00:00:22,300
(Lee Min Jae)

5
00:00:24,780 --> 00:00:26,930
(Park Ji Il / Nam Gi Ae /
Kim Sang Ho / Kim Gook Hee)

6
00:00:35,130 --> 00:00:39,040
(HIDE)

7
00:00:40,190 --> 00:00:42,400
Epizoda 2

8
00:01:43,860 --> 00:01:51,760
(HIDE)

9
00:01:53,880 --> 00:01:57,940
Hej, koronere,
kde je váš vedoucí týmu?

10
00:02:01,980 --> 00:02:03,530
Moon Young.

11
00:02:25,460 --> 00:02:27,340
Sung Jae!

12
00:02:36,470 --> 00:02:40,170
Ne! Ne!

13
00:02:56,170 --> 00:02:57,590
Slečno Go.

14
00:02:58,320 --> 00:03:00,000
Slečno Go.

15
00:03:00,960 --> 00:03:02,430
Slečno Go.

16
00:03:04,650 --> 00:03:06,280
Co je to?

17
00:03:09,030 --> 00:03:10,429
(Od Cha Suong Jaeho)

18
00:03:10,430 --> 00:03:12,330
(Advokátní kancelář Chawoong)

19
00:03:12,650 --> 00:03:17,189
DNA ze zubního kartáčku pana
Cha, který přinesla jeho matka

20
00:03:17,190 --> 00:03:20,449
a DNA těla se shodují.

21
00:03:20,450 --> 00:03:23,749
Podle prvotního ohledání je odhadovaná
doba smrti před 18-ti hodinami.

22
00:03:23,750 --> 00:03:25,999
Přímou příčinou smrti
byla fraktura lebky.

23
00:03:26,000 --> 00:03:27,689
Zemřel okamžitě po pádu.

24
00:03:27,690 --> 00:03:31,780
Při požáru pravděpodobně už nic necítil.
........