1
00:00:22,437 --> 00:00:25,107
Myslel jsem si, že vychovávám psa, který bude hlídat můj dům,

2
00:00:25,146 --> 00:00:27,047
ale vychovával jsem tygra.

3
00:00:27,417 --> 00:00:29,177
Kang Pil Joo, ty darebáku.

4
00:00:29,247 --> 00:00:31,247
Okamžitě vypadni z Cheong A!

5
00:00:34,417 --> 00:00:35,987
Řekl jsem, že máš vypadnout!

6
00:00:35,987 --> 00:00:37,327
Prosím, řekněte mi

7
00:00:38,027 --> 00:00:39,527
co vás rozrušilo, čestný předsedo.

8
00:00:39,527 --> 00:00:43,656
Máme důkazy, že jsi koupil akcie společnosti Cheong A pod vypůjčenými jmény.

9
00:00:44,426 --> 00:00:46,026
Víte to lépe než kdokoli jiný,

10
00:00:46,097 --> 00:00:49,767
že čestný předseda Jang nesnáší, když někdo kupuje akcie

11
00:00:49,936 --> 00:00:52,337
společnosti Cheong A za jeho zády.

12
00:00:52,406 --> 00:00:55,206
Na co potřebujeeš akcie společnosti Cheong A?

13
00:01:06,447 --> 00:01:08,116
Vstupte, prosím.

14
00:01:21,266 --> 00:01:25,007
Předsedo Jangu, toto je reportér Ma Sang Soo z deníku Taesan Daily.

15
00:01:27,236 --> 00:01:30,376
Vypovězte předsedovi Jangovi, co jste mi řekl. Na nic nezapomeňte.

16
00:01:30,376 --> 00:01:32,047
Mně nic říkat nemusíte.

17
00:01:32,606 --> 00:01:35,016
Řekněte to tomu nevděčnému mizerovi.

18
00:01:35,876 --> 00:01:36,917
Ano.

19
00:01:37,546 --> 00:01:41,357
Právník Kang mě požádal, abych vytvořil účty pod vypůjčenými jmény.

20
00:01:42,087 --> 00:01:46,157
Mám za to, že kromě účtů, které jsem mu obstaral, vlastní ještě několik dalších.

21
00:01:46,257 --> 00:01:48,356
Jaký byl tvůj důvod k nákupu akcií?

22
00:01:52,227 --> 00:01:54,737
Bylo to kvůli řediteli Jang Yeo Cheonovi.

23
00:01:56,596 --> 00:01:58,867
- Co?
- Koupil jsem ty akcie,

24
00:01:59,266 --> 00:02:02,236
abych zajistil, že Jang Boo Cheon vedle Jang Yeo Cheona

25
00:02:02,677 --> 00:02:04,377
ve společnosti uspěje.
........