1
00:01:12,492 --> 00:01:13,712
Kolik chceš?

2
00:01:14,707 --> 00:01:15,557
Co?

3
00:01:16,636 --> 00:01:18,640
Stačí sto tisíc?

4
00:01:20,584 --> 00:01:22,560
O čem to mluvíte?

5
00:01:23,116 --> 00:01:24,920
Vím, že chodíš s Hillem.

6
00:01:27,170 --> 00:01:27,930
Ne, nechodím.

7
00:01:27,930 --> 00:01:29,779
- Tak to není.
- Lháři!

8
00:01:30,892 --> 00:01:32,673
Přestaň se s mým vnukem vídat.

9
00:01:36,435 --> 00:01:37,941
Myslím, že...

10
00:01:37,966 --> 00:01:41,403
Jen mi řekni, kolik chceš, a vypadni ze života mého vnuka.

11
00:01:46,860 --> 00:01:47,781
Ne.

12
00:02:03,464 --> 00:02:04,914
Jsi v pořádku?

13
00:02:08,740 --> 00:02:09,698
Co je?

14
00:02:09,763 --> 00:02:11,753
Jsi na mě naštvaný nebo co?

15
00:02:12,837 --> 00:02:14,837
Mám být upřímný?

16
00:02:15,218 --> 00:02:16,446
Ty hlupáku!

17
00:02:16,490 --> 00:02:18,298
Necháváš se jím oklamat, víš to?

18
00:02:28,828 --> 00:02:29,703
Hille!

19
00:02:29,943 --> 00:02:31,141
Kam jdeš?!

20
00:02:32,859 --> 00:02:33,749
Hille!

21
00:02:40,633 --> 00:02:41,899
Co to bylo?

22
00:02:45,654 --> 00:02:46,844
To nic.

23
00:02:47,311 --> 00:02:49,021
Je to jen malé nedorozumění.

24
00:02:50,696 --> 00:02:52,260
Byl to tvůj dědeček?

25
00:02:54,784 --> 00:02:55,664
Ano.
........