1
00:00:42,938 --> 00:00:44,352
Rozhodl jsem se.

2
00:00:44,423 --> 00:00:47,083
- Ohledně čeho?
- O tom, co jsem ti řekl.

3
00:00:47,317 --> 00:00:48,937
Už jsem se přes něj přenesl.

4
00:00:48,962 --> 00:00:51,071
Takže už mě nebude zajímat.

5
00:00:51,096 --> 00:00:55,119
I když ho potkám v unii nebo v kampusu, budu ho prostě ignorovat.

6
00:00:55,144 --> 00:00:56,924
Jako bych ho vůbec neviděl.

7
00:00:57,019 --> 00:00:59,986
Tak se mnou přestane mluvit.

8
00:01:00,952 --> 00:01:02,492
Co myslíš?

9
00:01:05,009 --> 00:01:05,860
Co?

10
00:01:06,212 --> 00:01:07,109
Co je?

11
00:01:07,887 --> 00:01:09,609
Proč do mě šťoucháš?

12
00:01:13,992 --> 00:01:14,912
Kámo!

13
00:01:16,601 --> 00:01:19,539
Jak ho můžeš ignorovat, když tě vyzvedává.

14
00:01:19,590 --> 00:01:21,140
Pomoz mi.

15
00:01:23,463 --> 00:01:25,658
Co tady děláš, Hille?

16
00:01:25,966 --> 00:01:27,143
Vyzvedávám tě.

17
00:01:27,964 --> 00:01:29,518
Půjdu se svým kamarádem.

18
00:01:30,536 --> 00:01:31,754
Ahoj, Hille.

19
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Northe! Hej...

20
00:01:35,001 --> 00:01:36,684
Vypadá to, že je tvůj kamarád zaneprázdněný.

21
00:01:38,041 --> 00:01:38,840
Ano.

22
00:01:43,382 --> 00:01:44,303
Můžeme?

23
00:01:45,976 --> 00:01:47,475
Umím chodit sám.

24
00:01:52,810 --> 00:01:54,802
- Buď opatrný.
- Ano.

25
00:01:56,946 --> 00:01:58,747
........