1
00:00:14,720 --> 00:00:17,120
Seismická činnost tu nehrozí.
Nejsme na zlomu.

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,960
Když kopeme díry do země,
nakonec nás nakope taky.

3
00:00:20,760 --> 00:00:22,600
Ať komunikaci přerušilo cokoli,

4
00:00:22,680 --> 00:00:25,160
neděje se to jen tady,
je to na celém poli.

5
00:00:25,240 --> 00:00:27,800
Vím, že někteří čekáte na odvoz domů,

6
00:00:27,880 --> 00:00:29,680
ale budete muset ještě chvíli počkat.

7
00:00:31,360 --> 00:00:32,520
<i>Sotva dýchá.</i>

8
00:00:32,600 --> 00:00:35,440
Dějou se věci, které nemůžeš ovlivnit.
Zaměř se na ty, co můžeš.

9
00:00:36,840 --> 00:00:39,080
Nemáme spojení, nefungujou telefony.

10
00:00:39,120 --> 00:00:40,440
Ta mlha, otřesy.

11
00:00:40,880 --> 00:00:42,920
Víme vůbec, jestli se odsud dostaneme?

12
00:00:43,000 --> 00:00:43,840
Je moc pozdě.

13
00:00:44,440 --> 00:00:45,680
Už to začalo.

14
00:00:45,760 --> 00:00:47,960
Ať je to cokoli, není to nové.
Je to něco starého.

15
00:00:48,480 --> 00:00:49,480
A probouzí se to.

16
00:00:50,160 --> 00:00:51,000
Ruce se ti netřesou.

17
00:00:53,960 --> 00:00:55,560
Proč ten ostych, hoši?

18
00:00:55,640 --> 00:00:58,320
Já čekám dítě s jinou ženskou.

19
00:00:58,840 --> 00:00:59,960
<i>Panebože, Cat!</i>

20
00:01:00,040 --> 00:01:01,120
To je mlha?

21
00:01:01,200 --> 00:01:02,680
Kacey, poslouchej mě.

22
00:01:02,760 --> 00:01:04,880
Nechoď ven. Slyšíš mě?

23
00:01:05,280 --> 00:01:06,920
Přemýšlela jsem, že napíšu dopis.

24
00:01:07,040 --> 00:01:09,400
<i>Abych po sobě něco nechala, pro jistotu.</i>
........