1
00:00:35,130 --> 00:00:37,130
(Viděli jste)

2
00:00:37,210 --> 00:00:39,360
Po dnešku už mě na
vaše srazy nedostaneš.

3
00:00:39,360 --> 00:00:41,170
- Už ses vdala?
- Ne.

4
00:00:41,170 --> 00:00:42,400
- Hej!
- Hej!

5
00:00:42,400 --> 00:00:44,170
Jedla jsi někdy prasečí koule?

6
00:00:44,170 --> 00:00:46,230
Ah, ne, ještě nikdy.

7
00:00:46,230 --> 00:00:47,870
Můj přítel.

8
00:00:47,870 --> 00:00:50,780
Jak se opovažuje sem lézt?

9
00:00:51,340 --> 00:00:54,130
Ty jsi s tou děvkou
pořád v kontaktu?

10
00:00:54,130 --> 00:00:55,470
Aigoo!

11
00:00:56,870 --> 00:00:58,470
- Mami!
- Přestaňte!

12
00:00:58,470 --> 00:01:00,570
Kdykoli jsou spolu,
tak se jen hádají.

13
00:01:00,570 --> 00:01:03,070
To v Nan Hee je problém.
Co jí Young Won udělala?

14
00:01:03,070 --> 00:01:05,850
Proč by měl chlap strkat
nos do ženských záležitostí?

15
00:01:05,850 --> 00:01:08,640
Za zády pomlouvají jedna druhou.

16
00:01:08,780 --> 00:01:10,850
Je snad věk zárukou zralosti?

17
00:01:10,850 --> 00:01:14,180
Starý a zralý člověk jsou
dvě zcela rozdílné věci.

18
00:01:14,510 --> 00:01:17,530
Natoč tu kameru tak, abych
viděla tvůj obličej.

19
00:01:17,530 --> 00:01:20,120
Protože tě chci škádlit.

20
00:01:20,120 --> 00:01:21,940
- Dong Jine.
- Wan.

21
00:01:22,340 --> 00:01:24,800
Zdá se, že děcka jsou nadšený
a zůstanou tu celou noc.

22
00:01:24,800 --> 00:01:25,970
Hej.

........