1
00:00:08,060 --> 00:00:11,850
DEN ČTVRTÝ

2
00:00:24,430 --> 00:00:25,730
Marceli, pojď sem!

3
00:00:27,650 --> 00:00:29,670
Cecile, co se stalo?! Kam jdeš?

4
00:00:29,700 --> 00:00:32,140
Do nemocnice.
Tom má horečku a krvácí z nosu.

5
00:00:32,160 --> 00:00:33,480
Cecile, běž od něho!

6
00:00:33,820 --> 00:00:35,556
- Nemůžeš na něho sahat!
- Proč?

7
00:00:35,780 --> 00:00:37,680
Přestaň mluvit nesmysly.

8
00:00:38,700 --> 00:00:42,320
- Ale tak se můžeš nakazit.
- Zas to nepřeháněj.

9
00:00:42,460 --> 00:00:44,670
Co to máš, drahoušku? To je tvoje krev?

10
00:00:45,150 --> 00:00:48,470
To je Tomova krev.
Krvácel z nosu, tak jsem ho utřel.

11
00:00:48,590 --> 00:00:50,390
- Uzdraví se?
- Jasně, jasně.

12
00:00:50,810 --> 00:00:54,340
Ty s náma pojedeš taky.
Musíme mít jistotu, že jsi zdravý.

13
00:00:54,420 --> 00:00:56,800
- A ty zůstaň s Lucy, jasný?
- Dobře, dobře.

14
00:00:56,940 --> 00:00:58,820
A my máme zůstat taky?

15
00:00:58,840 --> 00:01:02,660
Ano, ano. Co nejdřív se vám ozvu.
A potom...

16
00:01:03,180 --> 00:01:05,060
Připoutej se, zlatíčko.

17
00:01:39,651 --> 00:01:42,729
VĚZNICE V ETONU
ČAS: 7:30

18
00:01:57,530 --> 00:02:00,490
Doktorko Manonová,
jede k vám Carrerová, prosím izolujte ji.

19
00:02:00,510 --> 00:02:03,986
Bohužel tu máme nedostatek personálu.
Situace je velmi napjatá.

20
00:02:04,010 --> 00:02:08,610
Ale to je mi úplně jedno!
Hlavně ji k ničemu nepouštějte!

21
00:02:10,380 --> 00:02:11,820
Hassan Ndoye.

22
00:02:12,980 --> 00:02:14,180
Další.

........