1
00:00:00,180 --> 00:00:02,040
V MINULÝCH DIELOCH

2
00:00:02,693 --> 00:00:04,756
Mám gén pre Huntingtonovu chorobu.

3
00:00:04,759 --> 00:00:08,237
Ak sa dostavia nežiadúce účinky
alebo reakcie, zavolajte mi.

4
00:00:08,239 --> 00:00:11,798
Na súde budeš proti mne svedčiť.

5
00:00:11,800 --> 00:00:14,150
Chceš ju potrestať za to, čo sa stalo.

6
00:00:14,153 --> 00:00:15,779
Nerob tu diagnózy, doktor!

7
00:00:17,916 --> 00:00:21,733
Jarred bral drogy.
Situácia doma ho zničila.

8
00:00:21,736 --> 00:00:23,956
Mal nediagnostikovanú srdcovú poruchu.

9
00:00:24,349 --> 00:00:27,340
Emma Wilsonová, prvá obeť. Máme ho!

10
00:00:29,206 --> 00:00:31,485
Frank Pastors pred 20 minútami utiekol.

11
00:00:31,488 --> 00:00:33,292
Mervin a Pastors sú na slobode.

12
00:00:33,605 --> 00:00:36,558
Pre Pastorsa a De Leona:
Vieme, čo ste urobili.

13
00:00:37,197 --> 00:00:38,211
Vyzeráš bledo.

14
00:00:40,231 --> 00:00:41,325
Tanya, som tu.

15
00:00:41,328 --> 00:00:45,077
Takže, ukázalo sa, že Tanyu
vygenerovala umelá inteligencia.

16
00:00:45,304 --> 00:00:48,357
Frank Pastors je Tanya.
Zmanipulovať ťa.

17
00:01:19,466 --> 00:01:20,619
Mervinove auto.

18
00:01:39,513 --> 00:01:40,482
Nie je tu.

19
00:01:45,746 --> 00:01:46,699
Mervin!

20
00:01:47,833 --> 00:01:48,773
Mervin!

21
00:02:02,171 --> 00:02:03,405
Preboha.

22
00:02:09,746 --> 00:02:11,293
Do riti.

23
00:02:13,372 --> 00:02:14,339
Mervin?

24
00:02:24,619 --> 00:02:25,536
Mervin!
........