1
00:00:19,602 --> 00:00:23,314
<i>Smrt zaživa, v temnotě prospívá.</i>

2
00:00:23,398 --> 00:00:26,609
<i>V sluneční záři chřadne a umírá.</i>

3
00:00:26,693 --> 00:00:29,404
<i>Ale Padlý přinese noc věčnou.</i>

4
00:00:29,487 --> 00:00:30,405
<i>Kosmo.</i>

5
00:00:33,366 --> 00:00:34,200
Haló?

6
00:00:34,784 --> 00:00:36,036
Je tam někdo?

7
00:00:36,661 --> 00:00:37,495
Probuď se.

8
00:00:40,999 --> 00:00:45,837
Zase jsi byl v transu a snil.
Recitovals tu děsivou báseň.

9
00:00:45,920 --> 00:00:47,547
Není to sen, Astrid.

10
00:00:47,630 --> 00:00:50,258
Přichází to. Je to budoucnost.

11
00:00:50,341 --> 00:00:51,885
Co to znamená?

12
00:00:51,968 --> 00:00:54,429
„Smrt zaživa“, „noc věčná“?

13
00:00:56,389 --> 00:00:58,308
Že Padlý se vrátil.

14
00:00:58,975 --> 00:01:01,436
Ne, někdo musí něco udělat.

15
00:01:01,519 --> 00:01:04,606
Ne, nikdo nic nezmůže, nevědí o tom.

16
00:01:08,985 --> 00:01:10,779
Nic nevědí.

17
00:01:17,077 --> 00:01:20,830
Draci a elfové.

18
00:01:20,914 --> 00:01:22,957
Všichni arogantní hlupáci

19
00:01:23,041 --> 00:01:28,046
zaslepení tou spalující září
jejich vlastního pokrytectví.

20
00:01:28,713 --> 00:01:30,548
Stojí vysoko,

21
00:01:30,632 --> 00:01:35,178
ale o to horší bude pád.

22
00:02:24,310 --> 00:02:29,899
{\an8}DRAČÍ PRINC
ZÁHADA AARAVOSE

23
00:02:34,320 --> 00:02:38,950
SMRT ZAŽIVA

24
00:02:49,669 --> 00:02:50,879
{\an8}Ethari?

25
........