1
00:00:06,241 --> 00:00:07,075
VIDĚLI JSTE

2
00:00:07,158 --> 00:00:10,241
Kongresmanka byla unesena
na americké půdě.

3
00:00:10,325 --> 00:00:13,741
Mexická zločinecká organizace
neudělá něco tak lehkovážného

4
00:00:13,825 --> 00:00:15,575
bez nátlaku jiné mocnosti.

5
00:00:15,658 --> 00:00:16,533
Je to Čína.

6
00:00:16,616 --> 00:00:17,731
Kongresmanka?

7
00:00:17,791 --> 00:00:20,700
Kartel Los Tigres
má nejužší vazbu na Číňany.

8
00:00:20,783 --> 00:00:21,825
<i>Vůdce má neteř.</i>

9
00:00:21,908 --> 00:00:22,991
SLOŽKA KANDIDÁTA

10
00:00:23,339 --> 00:00:26,575
Kapitánko Carrillová,
jak dobře znáte svého strýce?

11
00:00:26,658 --> 00:00:28,283
Co víte o programu Lvice?

12
00:00:28,349 --> 00:00:29,351
Co mám udělat?

13
00:00:29,376 --> 00:00:33,228
Mám se svým milovaným podívat do očí
a rozbít jim celý svět.

14
00:00:33,396 --> 00:00:35,605
- Oni to vědí, tati.
- Kdo jsou oni?

15
00:00:38,058 --> 00:00:39,516
Tvůj bratr vede Los Tigres.

16
00:00:39,600 --> 00:00:43,353
Ten únos naplánoval cizí operativec.
Chceme ho.

17
00:00:43,938 --> 00:00:47,618
Ať se snažíte o cokoli,
Peking i kartel to ví.

18
00:00:49,371 --> 00:00:52,954
Ten útočník tam nebyl kvůli nám.
Měl nás držet dál od zdroje.

19
00:00:53,516 --> 00:00:56,391
Sebevražedný atentátník u hranice
byl asi Íránec.

20
00:00:56,475 --> 00:00:58,511
A bylo tam s ním pár Číňanů.

21
00:00:58,571 --> 00:01:03,113
Musíme Íránu a Číně ukázat,
že nejsme jediná země s otevřenou hranicí.

22
00:02:05,516 --> 00:02:10,308
{\an8}TROJMEZÍ HRANIC TURECKA, IRÁKU A ÍRÁNU

23
........