1
00:00:13,514 --> 00:00:15,516
Alice se na mě furt hrozně zlobí.

2
00:00:15,599 --> 00:00:17,100
Já vím. Je to na houby.

3
00:00:17,184 --> 00:00:19,978
Jestli se s ním chce bavit, tak fajn.

4
00:00:20,062 --> 00:00:22,397
Překousnu to.
Ale já se s ním bavit nebudu.

5
00:00:22,481 --> 00:00:24,358
Chápu. Jsem na tvojí straně.

6
00:00:24,441 --> 00:00:28,612
Díky, ale vím, že jsi Alicí posedlá.
Budeš na mojí straně, až přijde?

7
00:00:28,695 --> 00:00:30,781
Samozřejmě. To není problém.

8
00:00:30,864 --> 00:00:31,990
Dobře.

9
00:00:32,573 --> 00:00:34,034
Nevím, co po mně chce.

10
00:00:34,660 --> 00:00:36,119
Abys udělal něco víc.

11
00:00:36,203 --> 00:00:37,246
To bys měl.

12
00:00:37,829 --> 00:00:40,165
Louis na tom pořád není dobře.

13
00:00:40,249 --> 00:00:42,918
Pomáháš všem ostatním na světě.
Proč jemu ne?

14
00:00:43,001 --> 00:00:44,086
To si děláš prdel?

15
00:00:44,169 --> 00:00:46,588
- Liz, rád jsem tě viděl.
- Jo, už půjdu.

16
00:00:48,757 --> 00:00:51,593
Když na tom není dobře,
ať si s někým promluví.

17
00:00:51,677 --> 00:00:54,263
Tati, kdyby mluvil s tebou,
pomůže mu to víc.

18
00:00:55,264 --> 00:00:58,016
- Máma by mu pomohla.
- Ale já ne.

19
00:00:58,100 --> 00:01:00,477
- Dobře.
- Tak můžeme prosím přestat řvát?

20
00:01:00,561 --> 00:01:03,438
A ano, vím, že řvu jenom já,
takže přestanu.

21
00:01:04,647 --> 00:01:08,068
To je jedno.
Stejně jsem spíš smutná než naštvaná.

22
00:01:08,151 --> 00:01:09,611
Alice, nedělej to prosím.

23
00:01:09,695 --> 00:01:11,697
........