1
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Překlad do CZ Jitoz

2
00:00:26,896 --> 00:00:33,294
Přemýšlela jsem, jak se choval,
když tam vešel uprostřed hodiny.

3
00:00:33,294 --> 00:00:34,904
Vím.

4
00:00:34,904 --> 00:00:37,820
A pak byl prostě divný.

5
00:00:37,820 --> 00:00:39,256
Kdo se tak chová?

6
00:00:39,256 --> 00:00:40,257
Já vím!

7
00:00:40,257 --> 00:00:42,390
A tak nevím,
jen jsem si říkala...

8
00:00:43,513 --> 00:00:46,350
Protože mám pocit, že to
pro mě není dostačující,

9
00:00:46,350 --> 00:00:50,050
mám pocit, že se dostanu
na mnohem lepší školu.

10
00:00:50,050 --> 00:00:51,050
Jasně.

11
00:00:52,791 --> 00:00:55,728
- Budeš slavná. Budou tě milovat.
- Já vím.

12
00:00:55,951 --> 00:00:57,692
Jsi hvězda našeho ročníku.

13
00:01:00,364 --> 00:01:02,149
Ne, zvládneš to. Věřím ti.

14
00:01:02,149 --> 00:01:04,541
- Myslím, že to bude skvělé.
- SMS: KDE JSI?

15
00:01:14,552 --> 00:01:16,250
... a odjíždíš, víš to?

16
00:01:16,250 --> 00:01:17,555
To nechápu.

17
00:01:17,555 --> 00:01:19,688
Nenápadně, ale upřímně...

18
00:01:19,688 --> 00:01:22,082
Jo, samozřejmě, dobře. Ale...

19
00:01:23,561 --> 00:01:24,606
Prosím.

20
00:01:24,606 --> 00:01:25,607
Jen chviličku.

21
00:01:25,607 --> 00:01:27,087
Dobře.

22
00:01:51,067 --> 00:01:52,721
Moc jsi mi chyběla.

23
00:01:52,721 --> 00:01:54,940
Je skoro půlnoc.
Myslela jsem, že přijdeš dřív.

24
........