1
00:00:12,050 --> 00:00:12,890
Dobré ráno.

2
00:00:12,970 --> 00:00:15,850
UDC bude dvaadvacátého v Tallinnu.

3
00:00:15,930 --> 00:00:18,450
Předpokládáme, že už jste
v Mnichově všechno vyřídil.

4
00:00:20,610 --> 00:00:22,330
To je rozumný předpoklad.

5
00:00:22,410 --> 00:00:23,130
Eliasi.

6
00:00:26,610 --> 00:00:29,530
<i>Víš, co se stalo Normanovi potom,
co jsem mu zavolal?</i>

7
00:00:29,570 --> 00:00:30,570
<i>Přišli si pro něj.</i>

8
00:00:37,490 --> 00:00:40,130
V Bělorusku se něco pokazilo.
Norman věděl, že přijdeme.

9
00:00:40,210 --> 00:00:43,690
Ale jestli někdo vynáší informace,
musí se to vyšetřit a vyřešit.

10
00:00:43,810 --> 00:00:46,490
Od této chvíle se
snaž udržet okruh osob co nejmenší.

11
00:00:46,530 --> 00:00:47,850
Náš život,
není normální.

12
00:00:47,930 --> 00:00:49,610
-Kdy se vrátíš?
-Upřímně, nevím.

13
00:00:49,690 --> 00:00:51,330
To nestačí, Charlesi.

14
00:01:02,610 --> 00:01:03,490
{\an8}<i>Ministře zahraničí.</i>

15
00:01:03,530 --> 00:01:05,970
{\an8}<i>Pane ministře, můžete
okomentovat události v Německu?</i>

16
00:01:06,050 --> 00:01:09,850
{\an8}<i>Manfred a Elias Fest byli
nejen mí blízcí přátelé.</i>

17
00:01:09,930 --> 00:01:13,570
{\an8}<i>Byli to nebojácní obránci západních
hodnot a našeho způsobu života.</i>

18
00:01:13,650 --> 00:01:17,050
<i>Jste další na řadě, pane ministře?
Nebojíte se o svou bezpečnost?</i>

19
00:01:17,130 --> 00:01:19,090
<i>Co to znamená pro vaši stranu?</i>

20
00:01:19,170 --> 00:01:21,850
Máme na videu Lecknera
s novinkami od německé tajné služby.

21
00:01:21,930 --> 00:01:26,050
<i>...stateční muži jsou
tragédií pro Německo, německý lid,</i>

22
00:01:26,130 --> 00:01:28,970
<i>a pro samotnou západní demokracii.</i>
........