1
00:00:09,009 --> 00:00:11,094
<i>Prosím, moc tě prosím.</i>

2
00:00:11,177 --> 00:00:12,345
Nechoď pryč.

3
00:00:12,429 --> 00:00:14,347
Nemůžu bez tebe žít.

4
00:00:14,431 --> 00:00:15,932
<i>No, zlato,</i>

5
00:00:16,016 --> 00:00:19,936
ten bronco tam venku sám nepojede.

6
00:00:20,020 --> 00:00:21,563
Co tenhle bronco?

7
00:00:22,063 --> 00:00:23,356
Vezmi si mě, kovboji.

8
00:00:23,440 --> 00:00:24,858
<i>Vezmu si tě hned.</i>

9
00:00:30,655 --> 00:00:31,489
<i>Co to bylo?</i>

10
00:00:32,824 --> 00:00:33,825
Zůstaň tu.

11
00:00:35,326 --> 00:00:36,411
Tohle vyřídím.

12
00:00:40,707 --> 00:00:42,751
Margo, co to… Co se děje?

13
00:00:42,834 --> 00:00:44,252
Ty pečeš?

14
00:00:44,335 --> 00:00:45,962
Myslel jsem, že máš celiakii.

15
00:00:46,046 --> 00:00:48,006
Ne, ty nejsou pro mě.

16
00:00:48,089 --> 00:00:50,967
Dělám domácí sušenky pro Paula a Lydii.

17
00:00:51,468 --> 00:00:53,219
Namažu je medem.

18
00:00:53,845 --> 00:00:55,764
Uzavřeme dohodu.

19
00:00:55,847 --> 00:00:57,515
Myslíš, že nám ho prodají?

20
00:00:57,599 --> 00:01:00,435
Prakticky mě zabila.
Řekla bych, že mi dluží.

21
00:01:04,355 --> 00:01:06,483
Bože, je tu jako v sauně.

22
00:01:06,566 --> 00:01:08,651
Budu navždy tvůj vězeň, kreténe?

23
00:01:08,735 --> 00:01:11,112
Říkej mi kreténe a zjistíš to.

24
00:01:11,196 --> 00:01:12,363
Jdi do prdele.

25
00:01:12,447 --> 00:01:13,782
Ne, ty jdi do prdele!
........