1
00:00:12,345 --> 00:00:13,888
MILUJU LOS FELIZ

2
00:00:28,987 --> 00:00:30,905
NA PRODEJ
RALEIGH

3
00:00:30,989 --> 00:00:32,657
RALEIGH
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

4
00:00:47,172 --> 00:00:48,548
Páni!

5
00:00:50,508 --> 00:00:52,218
Koukej na ty detaily.

6
00:00:52,302 --> 00:00:53,303
Ta okna.

7
00:00:53,386 --> 00:00:54,387
Jsem ohromená.

8
00:00:54,888 --> 00:00:58,099
Sakra, Barry, myslím,
že tohle je původní krb.

9
00:00:58,183 --> 00:01:00,060
Někdo má cit pro detail.

10
00:01:00,602 --> 00:01:01,978
Majitel ho sám zrenovoval.

11
00:01:02,062 --> 00:01:03,188
- <i>Páni.</i>
<i>- Jo.</i>

12
00:01:03,730 --> 00:01:06,608
<i>Je stavitel, takže tady udělal všechno.</i>

13
00:01:06,691 --> 00:01:08,693
<i>- Odpady, elektriku, vše.</i>
<i>- Tento…</i>

14
00:01:08,777 --> 00:01:10,361
Vypadají jako chytrý pár.

15
00:01:10,445 --> 00:01:13,656
Jo. Nikdy jsem nebyla fanynkou
šátků kolem krku, ale…

16
00:01:14,240 --> 00:01:16,242
Je tohle piano v ceně?

17
00:01:16,326 --> 00:01:19,954
Není. Manželka hrála
pro Filharmonii. Ikona.

18
00:01:20,038 --> 00:01:21,915
<i>Bude v něm pohřbená.</i>

19
00:01:21,998 --> 00:01:24,167
Umřela? Protože to musíte prozradit.

20
00:01:24,250 --> 00:01:26,878
Rád bych, kdybych mohl, ale jde o to,

21
00:01:26,961 --> 00:01:31,049
že nemůžu, protože je naživu
a má velkou motivaci prodat.

22
00:01:31,132 --> 00:01:33,927
Je zvláštní být konečně uvnitř.

23
00:01:34,010 --> 00:01:37,013
Kolikrát jsme kolem tohohle domu prošly?

........