1
00:00:06,807 --> 00:00:08,842
<i>Na americké půdě byla unesena</i>

2
00:00:08,942 --> 00:00:10,378
kongresmanka.

3
00:00:10,511 --> 00:00:12,880
<i>Žádná mexická zločinecká organizace</i>

4
00:00:12,980 --> 00:00:14,447
neudělá něco tak bezohledného

5
00:00:14,448 --> 00:00:16,250
bez nátlaku vnější síly.

6
00:00:16,350 --> 00:00:18,018
- Je to Čína.
- Kongresmanko?

7
00:00:18,119 --> 00:00:20,287
<i>Kartel Los Tigres má nejtěsnější</i>

8
00:00:20,288 --> 00:00:21,855
vazby na Číňany.

9
00:00:21,955 --> 00:00:23,724
<i>Šéf Los Tigres má neteř.</i>

10
00:00:23,824 --> 00:00:25,226
<i>Kapitánka Carrillo.</i>

11
00:00:25,359 --> 00:00:26,694
Jak dobře svého strýce znáte?

12
00:00:26,794 --> 00:00:29,029
Co víte o programu Lvice?

13
00:00:29,130 --> 00:00:30,164
Co mám udělat?

14
00:00:30,264 --> 00:00:31,298
<i>Mám se podívat lidem,</i>

15
00:00:31,299 --> 00:00:32,499
<i>které miluji, do očí</i>

16
00:00:32,500 --> 00:00:33,701
<i>a rozvrátit jim celý svět.</i>

17
00:00:33,801 --> 00:00:36,370
- Oni to ví, tati.
- Kdo jsou oni?

18
00:00:38,806 --> 00:00:40,208
Váš bratr je vůdcem Los Tigres.

19
00:00:40,341 --> 00:00:42,876
Únos naplánoval zahraniční agent.

20
00:00:42,976 --> 00:00:45,346
- Chceme ho.
<i>- Ať už si myslíš, že děláš</i>

21
00:00:45,446 --> 00:00:47,081
cokoli, Peking o tom ví.

22
00:00:47,215 --> 00:00:49,174
<i>Kartel o tom ví.</i>

23
00:00:49,174 --> 00:00:51,018
Ten s bombou tam nebyl kvůli nám.

24
00:00:51,119 --> 00:00:53,587
Byl tam proto,
aby nás ochránil před majetkem.

........