1
00:00:10,510 --> 00:00:13,388
<i>Po Pedrově útěku</i>
<i>a Robertitově odjezdu</i>

2
00:00:14,164 --> 00:00:17,600
<i>vaření přestalo být pro Titu</i>
<i>aktem lásky a potěšení.</i>

3
00:00:18,893 --> 00:00:20,478
<i>Cítila se bezvýrazná.</i>

4
00:00:21,730 --> 00:00:24,691
<i>Ztracená ve světě</i>
<i>bez chutí a vůní.</i>

5
00:00:32,532 --> 00:00:34,242
Tohle se přece nedá jíst.

6
00:00:38,079 --> 00:00:40,457
Jistě, už nemáš komu dělat radost.

7
00:00:49,674 --> 00:00:52,802
-Je to dobré.
-Tady se věci dělají pořádně, Tito.

8
00:00:53,887 --> 00:00:55,180
Máme fazole.

9
00:00:55,597 --> 00:00:57,474
Já už nemám hlad.
Fino, vyhoď to.

10
00:00:57,557 --> 00:01:01,936
Ne. Fino, nevyhazuj to.
Třeba bude potřeba jídlo.

11
00:01:03,480 --> 00:01:05,231
Jsou tu banditi! Blíží se k nám!

12
00:01:06,358 --> 00:01:09,027
Schovejte se!
Schovejte se a buďte zticha.

13
00:01:24,584 --> 00:01:27,379
Vstoupí sem
jen přes mou mrtvolu.

14
00:01:35,011 --> 00:01:39,432
JAKO VODA NA ČOKOLÁDU
6. díl

15
00:01:43,144 --> 00:01:44,604
Hrozně se bojím.

16
00:01:45,605 --> 00:01:47,482
Otče náš, jenž jsi na nebesích...

17
00:01:47,649 --> 00:01:48,983
Zdrávas, Maria...

18
00:01:49,067 --> 00:01:51,361
-Beránku boží...
-Ticho. Nedělej hluk.

19
00:01:52,696 --> 00:01:57,617
Půjdu rovnou do pekla, Tito.
Neznám jedinou modlitbu.

20
00:02:01,913 --> 00:02:04,374
Matka je schopná
udělat nějakou hloupost.

21
00:02:10,964 --> 00:02:14,801
Co vás sem přivádí?
Co chcete?

22
00:02:15,702 --> 00:02:18,371
Jsme vyhladovělí.
........