1
00:00:51,382 --> 00:00:52,675
<i>Setkáme se s někým,</i>

2
00:00:52,759 --> 00:00:56,429
<i>kdo celý svět přesvědčil, že umí létat.</i>

3
00:00:57,347 --> 00:01:01,225
<i>Jde o to, že v Americe</i>
<i>máme nedostatek hrdinů.</i>

4
00:01:04,437 --> 00:01:07,732
Potřebujeme něco.
Potřebujeme tolik hrdinů, kolik jen jde.

5
00:01:08,399 --> 00:01:10,068
Dobré odpoledne, pane prezidente.

6
00:01:10,443 --> 00:01:12,153
<i>Pane prezidente a dámy a pánové,</i>

7
00:01:12,236 --> 00:01:14,614
<i>Superman je možná vymyšlený.</i>

8
00:01:16,616 --> 00:01:19,577
Ale jeho odvaha

9
00:01:19,660 --> 00:01:23,164
<i>a charakter, díky nimž je tak jedinečný,</i>
<i>jsou velmi reálné.</i>

10
00:01:24,123 --> 00:01:25,958
<i>Hrál ve čtyřech filmech o</i> Supermanovi,

11
00:01:26,042 --> 00:01:28,378
<i>a stal se jednou</i>
<i>z nejslavnějších tváří Hollywoodu.</i>

12
00:01:28,461 --> 00:01:29,545
Jak se máte?

13
00:01:29,629 --> 00:01:31,547
<i>Superman všechno změnil.</i>

14
00:01:32,423 --> 00:01:34,092
Jsou u vás další jako ty?

15
00:01:34,926 --> 00:01:36,010
Ne, ani ne.

16
00:01:36,427 --> 00:01:38,596
Dnes Superman. Zítra co?

17
00:01:39,514 --> 00:01:42,475
<i>Mám před sebou dalších 20, 30 let</i>

18
00:01:42,558 --> 00:01:46,813
<i>a čeká mě širší škále rolí</i>
<i>a budu hrát další zajímavé postavy.</i>

19
00:01:48,731 --> 00:01:50,942
Mám vás oslovovat Chrisi, Christophere

20
00:01:51,025 --> 00:01:52,193
nebo pane Reeve?

21
00:01:52,276 --> 00:01:54,862
Nebo pane? Nebo Vaše Excelence?

22
00:01:54,946 --> 00:01:56,531
Ne. Chris stačí.

23
00:01:57,156 --> 00:02:00,535
SILVESTR

24
00:02:02,203 --> 00:02:03,788
<i>Je to poprvé,</i>
........