1
00:01:50,870 --> 00:01:52,175
Dobré ráno, baby.

2
00:01:53,324 --> 00:01:54,324
Ahojte.

3
00:01:55,803 --> 00:01:56,898
Čaute!

4
00:01:59,515 --> 00:02:00,515
Ďakujem.

5
00:02:46,724 --> 00:02:47,724
Láska.

6
00:02:48,542 --> 00:02:50,379
Potrebujem tvoj názor.

7
00:02:50,850 --> 00:02:51,850
Jasné.

8
00:03:01,376 --> 00:03:02,774
Čo je to?

9
00:03:04,998 --> 00:03:09,175
Je to <i>Douglas fir parfait</i>.

10
00:03:13,408 --> 00:03:16,114
- Láska, koľko je hodín?
- Ochutnáš to, prosím?

11
00:03:18,209 --> 00:03:24,053
<b>VŠETOK ČAS KTORÝ MÁME</b>

12
00:04:01,804 --> 00:04:02,804
Dobre.

13
00:04:03,386 --> 00:04:05,328
Nemáš žiadne výtoky, kvapkanie,

14
00:04:05,593 --> 00:04:08,770
alebo tekutinu, alebo nezvyčajnú
vlhkosť v nohavičkách?

15
00:04:09,065 --> 00:04:10,256
Alebo zápchu?

16
00:04:13,737 --> 00:04:15,263
Kto vlastne si?

17
00:04:19,159 --> 00:04:20,990
Dobre, tekutiny?

18
00:04:21,874 --> 00:04:23,446
Na to si sa ma už pýtal.

19
00:04:23,530 --> 00:04:26,412
- Nie, na pitie. A ty...?
- Nie, nič. Fuj!

20
00:04:28,142 --> 00:04:29,691
Nezabudni na pitný režim.

21
00:04:30,877 --> 00:04:31,877
Jasné.

22
00:04:35,329 --> 00:04:38,235
Takže, hneď ako... bude niečo...

23
00:04:38,440 --> 00:04:40,440
Áno, ty budeš prvý, kto sa to dozvie.

24
00:04:52,498 --> 00:04:54,381
- Stôl číslo 5.
- Áno, šéfka.

........