1
00:00:01,250 --> 00:00:02,416
{\an8}Přišli jsme na to, Toni!

2
00:00:02,500 --> 00:00:03,500
{\an8}V MINULÉM DÍLE

3
00:00:03,583 --> 00:00:05,125
{\an8}Tohle není jen obrázek. Je to nápověda!

4
00:00:05,208 --> 00:00:07,208
{\an8}Matka by pro své děti udělala cokoli!

5
00:00:07,875 --> 00:00:09,500
Nejsem matka!

6
00:00:11,625 --> 00:00:12,791
Tady!

7
00:00:13,666 --> 00:00:15,875
Kdyby Clemente skočil až tam z vrchu,

8
00:00:16,083 --> 00:00:17,500
muselo ho odnést moře.

9
00:00:17,750 --> 00:00:19,291
Nebojte se, Donno Ange.

10
00:00:19,375 --> 00:00:20,916
-Zvládnu to.
-Ne!

11
00:00:21,000 --> 00:00:23,791
Neslyšel jsi, co říkala?
Už nejsi šéf.

12
00:00:23,958 --> 00:00:28,125
Obrázek uvnitř té figurky
byl pořízen v Archeologickém muzeu.

13
00:00:28,458 --> 00:00:32,875
Ale pokud se mi podaří ten elixír
připravit, snad se zase uvidím s mámou.

14
00:00:33,541 --> 00:00:36,250
Anto? Anto, slyšíš mě?

15
00:00:36,625 --> 00:00:38,000
Jeho úkryt.

16
00:00:38,875 --> 00:00:41,750
Chtěla jít do katakomb
s princovým elixírem.

17
00:00:42,333 --> 00:00:44,083
Nejnebezpečnější část je přímo…

18
00:00:50,458 --> 00:00:51,666
Našli jsme úkryt všech Munaciellů.

19
00:00:51,750 --> 00:00:52,791
JEDNY ČINÍ BOHATÝMI A DRUHÉ CHUDÝMI

20
00:01:46,791 --> 00:01:50,416
Přeji hezký večer.
Výstup je tímto směrem. Prosím, vážení.

21
00:01:51,666 --> 00:01:55,708
Tudy. Vážení, východ je tudy.
Prosím, prosím.

22
00:01:56,916 --> 00:01:59,833
Hezký večer, vážení.
Prosím, východ je tudy.

23
00:01:59,916 --> 00:02:02,791
Děkujeme. Vážení, východ je tudy!

........