1
00:00:01,125 --> 00:00:03,208
{\an8}Asi vím, jak se jich zbavit.
Musíme je vystrašit.

2
00:00:03,333 --> 00:00:04,375
{\an8}V MINULÉM DÍLE

3
00:00:04,458 --> 00:00:06,250
{\an8}Utečou a zapomenou na nás.

4
00:00:06,500 --> 00:00:08,750
{\an8}Lidi, opravdu si chceme zahrávat
s domem Nina D'Angela?

5
00:00:08,958 --> 00:00:11,000
Dovolila jsem si vám přinést dárek.

6
00:00:11,958 --> 00:00:12,958
Šampaňské!

7
00:00:14,833 --> 00:00:17,083
<i>Až začne hrát hudba,</i>
<i>začněte kopat!</i>

8
00:00:18,750 --> 00:00:20,750
Bufet je otevřen!

9
00:00:22,291 --> 00:00:27,458
Královna Giovanna si nechala z Egypta
přivézt nejdivočejšího krokodýla Nilu.

10
00:00:32,500 --> 00:00:34,083
Pito, slyšíš mě?

11
00:00:35,500 --> 00:00:37,291
Lidi, krokodýl!

12
00:00:42,000 --> 00:00:44,166
-To byla pořádné představení!
-Pomoc!

13
00:00:44,250 --> 00:00:46,416
Myslel jsem, že se je jen snažíme vyděsit!

14
00:00:47,125 --> 00:00:48,666
Jsme tady dole!

15
00:00:54,291 --> 00:00:55,833
Chceme vidět, co je uvnitř?

16
00:01:05,250 --> 00:01:07,875
-Chceme vidět, co je uvnitř?
-Ano!

17
00:01:08,333 --> 00:01:09,833
-Určitě?
-Ano!

18
00:01:33,333 --> 00:01:34,333
Podrž to.

19
00:01:43,291 --> 00:01:44,375
Co to je?

20
00:01:46,666 --> 00:01:53,625
TAJNÝ POKLAD NEAPOLE

21
00:01:55,250 --> 00:01:58,083
Snažil jsem se ho zachránit,
ale nemohl jsem nic dělat.

22
00:02:05,583 --> 00:02:07,125
Chci vědět, co se stalo.

23
00:02:10,083 --> 00:02:11,125
Řekni mi to!

........