1
00:00:11,360 --> 00:00:12,987
<i>Nandor zmizel.</i>

2
00:00:13,070 --> 00:00:14,196
Nandore?

3
00:00:14,280 --> 00:00:18,951
Od doby, co ho Gizmo vyhodil,
ho nikdo neviděl. Jsou to už týdny.

4
00:00:19,035 --> 00:00:20,202
Nandore?

5
00:00:20,286 --> 00:00:23,122
<i>Vyrazil ho z místa uklízeče.</i>

6
00:00:23,205 --> 00:00:25,958
<i>Čepel příslovečné gilotiny
byla spuštěna.</i>

7
00:00:26,042 --> 00:00:31,797
Krev Nandorových snů se vylila
ke Gizmovým divným nohám.

8
00:00:32,506 --> 00:00:37,219
<i>Nandora jsme hledali všemi způsoby.
Zkusili jsme pasti.</i>

9
00:00:37,303 --> 00:00:38,554
Nandore?

10
00:00:38,638 --> 00:00:40,890
<i>Prověřili jsme ventilaci.
Vyvěsili letáky.</i>

11
00:00:42,099 --> 00:00:43,267
{\an8}ODMĚNA 3 DOLARY

12
00:00:43,351 --> 00:00:45,394
{\an8}Dokonce jsme křičeli jeho jméno.

13
00:00:45,478 --> 00:00:47,772
Nandore!

14
00:00:47,855 --> 00:00:49,148
-Drž hubu!
-Nasrat.

15
00:00:49,231 --> 00:00:50,733
Ty drž hubu.

16
00:00:50,816 --> 00:00:52,777
Zadumaný blbeček se pohřešuje.

17
00:00:52,860 --> 00:00:54,195
Ten chlap zmizel.

18
00:00:54,278 --> 00:00:56,572
Nemůžeme toho zmrda najít.

19
00:00:56,656 --> 00:00:59,075
Pět dolarů je docela dost.

20
00:00:59,700 --> 00:01:00,910
Ahoj.

21
00:01:00,993 --> 00:01:02,703
Zmiz mi z očí.

22
00:01:02,787 --> 00:01:05,706
-Novinky ohledně Nandora?
-Ne co jsi ho vyrazil.

23
00:01:05,790 --> 00:01:07,792
-Z práce, co miloval.
-Náhodička.

........