1
00:00:06,484 --> 00:00:09,313
Dobře! Barvy vypadají dobře.

2
00:00:13,474 --> 00:00:14,715
Poloha kamery taky fajn.

3
00:00:21,625 --> 00:00:22,935
Pohoda.

4
00:00:26,021 --> 00:00:27,536
Je to jen jednorázovka.

5
00:00:30,752 --> 00:00:32,193
Jednorázovka.

6
00:00:35,539 --> 00:00:36,893
Pohoda.

7
00:00:39,047 --> 00:00:40,344
Pohodička.

8
00:00:40,875 --> 00:00:42,103
Je to v pohodě, Brade.

9
00:00:44,100 --> 00:00:45,742
Úplná pohodička.

10
00:00:47,272 --> 00:00:49,962
Protože všichni potřebují prachy.

11
00:00:50,093 --> 00:00:52,095
Dokonce i nejslavnější umělci...

12
00:00:55,498 --> 00:00:56,926
Všichni potřebují prachy.

13
00:01:04,551 --> 00:01:05,878
Haló?

14
00:01:14,909 --> 00:01:16,093
Je někdo doma?

15
00:02:10,168 --> 00:02:11,440
Haló?

16
00:02:54,909 --> 00:02:59,140
Brade, ten mollový kvintakord dělá divy.

17
00:02:59,870 --> 00:03:01,608
Kdy ses ten akord naučil, Brade?

18
00:03:03,139 --> 00:03:06,534
Je to celkem vtipné, protože můj strýc...

19
00:03:06,664 --> 00:03:08,679
No jasně! Tvůj strýc, ten skladatel, že?

20
00:03:08,710 --> 00:03:10,886
Darby Sanborn? Jo.

21
00:03:11,016 --> 00:03:13,966
Je skvělej, až na to, že neexistuje.

22
00:03:14,585 --> 00:03:16,892
Protože když někdo otvírá dopisy

23
00:03:17,022 --> 00:03:19,938
jménem Darbyho Sanborna,
co se k němu vlastně dostane?

24
00:03:20,069 --> 00:03:24,114
Možná je to jméno filmaře,
který nestál o všechny zásluhy.

25
00:03:24,378 --> 00:03:29,470
........