1
00:00:14,660 --> 00:00:17,380
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Někteří z nás musí pracovat.</i></font>

2
00:00:17,460 --> 00:00:19,740
{\an8}<font color="#FFF151">Někteří z nás musí pracovat.</font>

3
00:00:24,100 --> 00:00:26,740
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Někteří z nás musí pracovat.</i></font>

4
00:00:26,860 --> 00:00:29,620
{\an8}<font color="#FFF151">Někteří z nás musí pracovat.</font>

5
00:00:29,700 --> 00:00:32,980
{\an8}<font color="#FFF151"><i>-Typické.</i>
-Typické.</font>

6
00:00:33,060 --> 00:00:36,100
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Je to vtip. Na tom zatraceném
místě nikdy nic neřeknou.</i></font>

7
00:00:36,180 --> 00:00:40,020
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Nikdy vám neřeknou, co chtějí, a pak
vás obviní, že jste to neudělali.</i></font>

8
00:00:40,100 --> 00:00:41,420
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Zatracenej vtip.</i></font>

9
00:00:47,180 --> 00:00:51,100
{\an8}<font color="#FFF151"><i>Říkám snad já vám,
jak máte dělat svou práci?</i></font>

10
00:02:02,580 --> 00:02:08,620
{\an8}MNICHOV, NĚMECKO

11
00:02:12,100 --> 00:02:18,260
{\an8}MANFRED FEST

12
00:02:31,260 --> 00:02:38,260
MANFRED FEST: ČAS BOJOVAT

13
00:02:46,140 --> 00:02:49,060
{\an8}<font color="#FFF151">Dobrý večer, Ralfe.
Zase jdeš pozdě, co?</font>

14
00:02:51,580 --> 00:02:55,180
{\an8}<font color="#FFF151">Ach ne!
Ty cigarety tomu moc nepomáhají.</font>

15
00:02:55,260 --> 00:02:57,140
{\an8}<font color="#FFF151">Nech toho.</font>

16
00:02:57,220 --> 00:02:58,700
{\an8}<font color="#FFF151">Nový ruksak, Ralfe?</font>

17
00:03:02,500 --> 00:03:04,100
{\an8}<font color="#FFF151">Je všechno v pořádku?</font>

18
00:03:06,420 --> 00:03:07,620
MÜNCHNER

19
00:03:07,700 --> 00:03:10,100
ELIAS FEST PŘEBÍRÁ VEDENÍ
VYDAVATELSKÉ SKUPINY FEST

20
00:03:35,100 --> 00:03:36,740
{\an8}<font color="#FFF151">-Dobrý večer, Ralfe.
-Kdo tu dnes je?</font>

21
00:03:36,860 --> 00:03:39,020
{\an8}<font color="#FFF151">Jen pan Fest a Jennifer.</font>

22
00:03:39,100 --> 00:03:41,100
{\an8}<font color="#FFF151">Kde mám začít? Říkal někdo něco?</font>

23
00:03:41,180 --> 00:03:42,980
{\an8}<font color="#FFF151">Mně ne.</font>

........