1
00:00:04,260 --> 00:00:07,106
Spíš s informátorom.

2
00:00:07,130 --> 00:00:09,935
Nie len že prídeš o prácu,
pôjdeš aj do väzenia.

3
00:00:10,740 --> 00:00:12,636
Prichádzajú im obrovské zásoby.

4
00:00:12,660 --> 00:00:13,726
Je to Gloria.

5
00:00:13,750 --> 00:00:15,636
Ona to celé vedie.

6
00:00:15,660 --> 00:00:17,076
Navrhujem, aby sme
išli do utajenia.

7
00:00:17,100 --> 00:00:19,036
Našou jedinou
možnosťou je Kiana.

8
00:00:19,060 --> 00:00:20,963
Gloria by nás ostatných
mohla spoznať.

9
00:00:21,840 --> 00:00:23,426
Myslím, že som tam.

10
00:00:23,450 --> 00:00:25,357
Ak ju zatkneme,
použije to proti nám.

11
00:00:25,382 --> 00:00:26,566
Ona ma pozná.

12
00:00:26,590 --> 00:00:28,306
Musíme vytvoriť
tak nepriestrelný prípad,

13
00:00:28,330 --> 00:00:30,146
že na jej páke
nebude záležať.

14
00:00:30,171 --> 00:00:32,826
Musíme ochrániť
nás a jednotku.

15
00:00:32,850 --> 00:00:34,136
Vieš, poznala som
jedného policajta.

16
00:00:34,160 --> 00:00:35,396
Pustila som si ho k telu.

17
00:00:35,420 --> 00:00:37,836
Poznáš strážnika
Danteho Torresa?

18
00:00:37,860 --> 00:00:39,238
Ja nie som policajtka.

19
00:00:39,263 --> 00:00:40,835
Je prezradená.

20
00:00:56,616 --> 00:00:58,316
Kde sú?

21
00:01:00,530 --> 00:01:02,859
- Dante!
- Neviem.

22
00:01:03,620 --> 00:01:05,787
Stratili sme z očí
auto Glorie a Cookovej.

........