1
00:00:57,000 --> 00:01:00,666
JENTRY CHAUOVÁ VERSUS DÉMONI

2
00:01:02,000 --> 00:01:04,041
{\an8}<i>Srdečně vás zveme na pouť.</i>

3
00:01:04,125 --> 00:01:06,500
{\an8}<i>Máme všechno, po čem toužíte.</i>

4
00:01:07,125 --> 00:01:08,625
{\an8}<i>Zážitky! Zvířátka!</i>

5
00:01:08,708 --> 00:01:11,291
{\an8}<i>A všechno je smažené.</i>

6
00:01:12,208 --> 00:01:13,333
{\an8}<i>Mňam, mňam.</i>

7
00:01:14,166 --> 00:01:19,250
{\an8}<i>A navíc uvidíte i mě,</i>
<i>vašeho kamaráda, Velkýho Texe.</i>

8
00:01:20,708 --> 00:01:25,458
{\an8}- Ta reklama je už 60 let stejná.
- Ty děti už budou po smrti.

9
00:01:25,541 --> 00:01:30,083
A o tajném taoistickém trhu magie
tam nepadlo ani slovo.

10
00:01:30,166 --> 00:01:32,000
To je na tom nejlepší.

11
00:01:32,083 --> 00:01:33,000
Gugu, auto!

12
00:01:33,666 --> 00:01:34,916
Žádný strach.

13
00:01:37,083 --> 00:01:38,875
Koukej na cestu!

14
00:01:38,958 --> 00:01:42,375
Klídek, tady to znám jako svý boty.

15
00:01:45,416 --> 00:01:50,083
„<i>Jiangshi </i>patří mezi
nejméně hrozivé tvory <i>Ti-jü.</i>“

16
00:01:50,166 --> 00:01:54,958
„Nekoordinovaní, trapní,
dají se snadno rozptýlit?“

17
00:01:55,041 --> 00:01:58,500
Pořiď si nový bestiář. Tenhle je nepřesný.

18
00:01:58,583 --> 00:02:03,750
Když zbyde čas.
Hlavní je najít na taoistickém trhu něco,

19
00:02:03,833 --> 00:02:05,916
čím dokážeme zavřít portál.

20
00:02:06,000 --> 00:02:10,250
Bude se ti tam líbit.
Talismany, věštebné kosti, zbraně.

21
00:02:10,333 --> 00:02:12,875
Je to jako bleší trh, ale lepší.

22
00:02:14,250 --> 00:02:16,875
Už abych s podsvětím skoncovala.

23
00:02:17,583 --> 00:02:20,166
<i>Dej si pozor, Jentry Chauová.</i>

24
........