1
00:00:01,001 --> 00:00:03,920
Všetky postavy a udalosti
v tomto seriáli sú fiktívne.

2
00:00:57,015 --> 00:01:03,980
Obchod so svetlom

3
00:01:10,278 --> 00:01:12,781
Žiarovku môžete vymeniť.

4
00:01:13,865 --> 00:01:16,367
Priestor je dobre rozčlenený.

5
00:01:16,951 --> 00:01:20,663
Obývačka je priestranná, čistá a uprataná,

6
00:01:20,747 --> 00:01:24,709
sú tu tri izby a tlak vody je dobrý.

7
00:01:27,962 --> 00:01:29,756
Ale čo tie okná?

8
00:01:31,591 --> 00:01:33,927
Je to na prvom poschodí a pri uličke.

9
00:01:34,010 --> 00:01:35,386
To je pre bezpečnosť.

10
00:01:35,470 --> 00:01:38,264
Pre ženu, ktorá žije sama,
je bezpečnosť dôležitá.

11
00:01:44,813 --> 00:01:46,523
Zámok na dverách je poriadny?

12
00:01:47,357 --> 00:01:48,358
Zámok na dverách?

13
00:01:48,858 --> 00:01:52,320
Ak podpíšete zmluvu,
dám vám kľúč. Alebo si zožeňte nový.

14
00:01:52,403 --> 00:01:54,531
Za svoje peniaze, samozrejme.

15
00:02:13,383 --> 00:02:14,759
Ani tento sa vám nepáči?

16
00:02:15,635 --> 00:02:17,804
Tak vezmite byt, čo ste videli predtým.

17
00:02:17,887 --> 00:02:19,848
Je v rámci vášho rozpočtu.

18
00:02:20,598 --> 00:02:24,060
Ten byt je celkom pekný, aj keď je starý.

19
00:02:24,144 --> 00:02:26,896
Nemám rada byty,
lebo susedia bývajú príliš blízko.

20
00:02:29,482 --> 00:02:30,483
Prečo?

21
00:02:31,067 --> 00:02:32,694
Je to tichá štvrť?

22
00:02:32,777 --> 00:02:34,571
Tam môžete dať jedálenský stôl.

23
00:02:35,446 --> 00:02:36,447
Čo ste vraveli?

24
00:02:37,699 --> 00:02:40,660
Je v uličke
a všetky okolité domy sú prázdne,
........