1
00:00:00,208 --> 00:00:02,961
<i>Před sedmi lety jsem byla</i>
<i>naverbována k práci pro SD- 6.</i>

2
00:00:03,044 --> 00:00:05,630
<i>Bylo mi řečeno, že je to tajná složka</i>
<i>CIA.</i>

3
00:00:05,714 --> 00:00:07,507
<i>Prošla jsem špiónským výcvikem,</i>

4
00:00:07,590 --> 00:00:09,759
<i>a bylo mi řečeno</i>
<i>s nikým nesdílet, co dělám.</i>

5
00:00:09,843 --> 00:00:11,469
<i>Myslela jsem,</i>
<i>že pracuji pro tu dobrou stranu,</i>

6
00:00:11,553 --> 00:00:15,473
<i>dokud jsem mému snoubenci neřekla</i>
<i>o SD- 6, a oni ho nechali zabít.</i>

7
00:00:15,640 --> 00:00:17,100
<i>Tehdy jsem se dozvěděla pravdu- -</i>

8
00:00:17,267 --> 00:00:20,395
<i>SD- 6 je součástí přesně toho nepřítele,</i>
<i>proti kterému jsem bojovala.</i>

9
00:00:20,562 --> 00:00:21,896
<i>Nyní jsem dvojitý agent,</i>

10
00:00:22,063 --> 00:00:24,816
<i>pracující</i>
<i>se skutečnou CIA na zničení SD- 6,</i>

11
00:00:24,983 --> 00:00:27,485
<i>kde mým jediným</i>
<i>spojencem je další dvojitý agent,</i>

12
00:00:27,652 --> 00:00:28,737
<i>muž, kterého sotva znám,</i>

13
00:00:28,903 --> 00:00:29,904
<i>můj otec.</i>

14
00:00:30,989 --> 00:00:32,365
Myslíte, že by výherce Edgarovy ceny míru

15
00:00:32,532 --> 00:00:34,159
pracoval s Lucem Jacqnoudem?

16
00:00:34,325 --> 00:00:36,286
Dhiren Patel je indický vyslanec v OSN.

17
00:00:36,453 --> 00:00:38,496
Rozhodně nepracuje s Jacqnoudem.

18
00:00:38,663 --> 00:00:40,165
Máte za úkol sledovat schůzku,

19
00:00:40,331 --> 00:00:42,751
identifikovat klienta a zajistit, že to,

20
00:00:42,917 --> 00:00:44,669
co má Jacqnoud za lubem, se nestane.

21
00:00:44,836 --> 00:00:46,588
Pokud Patel bude náš dodavatel,

22
00:00:46,755 --> 00:00:48,214
budu to potřebovat zítra.

23
00:00:49,591 --> 00:00:50,592
<i>Salud.</i>

........