1
00:00:00,083 --> 00:00:02,794
<i>Před sedmi roky</i>
<i>jsem byla naverbována do SD- 6.</i>

2
00:00:02,877 --> 00:00:04,963
<i>Bylo mi řečeno, že je to tajná složka</i>
<i>CIA.</i>

3
00:00:05,046 --> 00:00:07,173
<i>Prošla jsem špiónským výcvikem,</i>

4
00:00:07,257 --> 00:00:09,134
<i>a bylo mi řečeno</i>
<i>s nikým nesdílet, co dělám.</i>

5
00:00:09,217 --> 00:00:10,969
<i>Myslela jsem,</i>
<i>že pracuji pro tu dobrou stranu,</i>

6
00:00:11,052 --> 00:00:14,180
<i>dokud jsem svému snoubenci neřekla o</i>
<i>SD- 6,</i>

7
00:00:14,264 --> 00:00:15,473
<i>a oni ho nechali zabít.</i>

8
00:00:15,557 --> 00:00:17,142
<i>Tehdy jsem se dozvěděla pravdu- -</i>

9
00:00:17,225 --> 00:00:20,353
<i>SD- 6 je součástí přesně toho nepřítele,</i>
<i>proti kterému jsem bojovala.</i>

10
00:00:20,520 --> 00:00:21,855
<i>Nyní jsem dvojitý agent,</i>

11
00:00:22,188 --> 00:00:24,941
<i>Pracuji se skutečnou CIA,</i>
<i>na zničení SD- 6,</i>

12
00:00:25,108 --> 00:00:27,402
<i>kde mým jediným spojencem</i>
<i>je další dvojitý agent,</i>

13
00:00:27,569 --> 00:00:29,237
<i>muž, kterého sotva znám,</i>

14
00:00:29,404 --> 00:00:30,405
<i>můj otec.</i>

15
00:02:08,419 --> 00:02:10,171
<i>Arrętez! Arrętez!</i>

16
00:02:40,493 --> 00:02:41,578
<i>Před třemi roky jsem se</i>

17
00:02:41,744 --> 00:02:42,871
<i>s ním setkala poprvé.</i>

18
00:02:43,037 --> 00:02:46,958
<i>Jmenuje se Leonard Dreyfus.</i>
<i>Pomáhá financovat operace SD- 6.</i>

19
00:02:47,125 --> 00:02:50,837
Ten chlap je velmi šikovný,
nejen v byznysu.

20
00:02:51,004 --> 00:02:52,463
Je to slizoun.

21
00:02:52,630 --> 00:02:55,341
Vede divizi v Ženevě.
Má na starosti veškerou přepravu.

22
00:02:55,508 --> 00:02:57,385
Dostane rychle cokoliv kamkoliv.

23
........